ULOC-Logo      
ULOC-Suche

 
Die Simpsons
Difference (from prior major revision) (minor diff, author diff)

Changed: 1c1

[FABF07] deutscher Titel



[FABF07] Milhouse lebt hier nicht mehr




Changed: 6,7c6,7
Erstausstrahlungen: xx.xx.xxxx (D) 15.02.2004 (US)

xx. Staffel (D) 15. Staffel (US)

Erstausstrahlungen: 04.12.2004 (D) 15.02.2004 (US)

15. Staffel (D) 15. Staffel (US)


Changed: 12,13c12,13
Milhouse verhält sich in letzter Zeit immer merkwürdiger und bartesque. Der Grund: Seine Mutter zieht um nach Capital City. Während Milhouse das offenbar ganz gut wegsteckt und in Capital City schnell hippe Freunde findet, ist Bart betrübt. Erst schmollt er herum, dann entdeckt er aber, dass er auch mit seiner Schwester genauso gut herumalbern kann. So unternehmen sie jeden Tag etwas gemeinsam und haben sogar eine Indianer-Höhle als gemeinsamen Geheimort. Erst als sie bemerken, dass sie auf einmal gegenseitig die besten Freunde sind, kommen sie uns grübeln. Da kommt Milhouse überraschend wieder zurück, da das Sorgerecht seinem Vater zugesprochen wurde. Er ist wieder ganz der alte und sofort wendet Bart sich ihm wieder voll und ganz zu - aber nicht, ohne seiner Schwester vorher noch indirekt zu sagen, wie sehr er sie schätzt.
In der Nebenhandlung entdeckt Homer, dass man schnell zu ein paar Dollar kommt, wenn man sich als Obdachloser oder leicht Geistesgestörten ausgibt und das Mitleid anderer Leute auf sich zieht. Von dem Geld kauft er Marge Diamanten-Ohrringe. Als sie herausfindet, wie Homer sich diese leisten konnte, ist sie zwischen Anstand und dem Wunsch, der gesellschaftlichen höheren Schicht anzugehören, hin- und hergerissen...
Milhouse verhält sich in letzter Zeit immer merkwürdiger und bartesque. Der Grund: seine Mutter zieht um nach Capital City. Während Milhouse das offenbar ganz gut wegsteckt und in Capital City schnell hippe Freunde findet, ist Bart betrübt. Erst schmollt er herum, dann entdeckt er aber, dass er auch mit seiner Schwester genauso gut herumalbern kann. So unternehmen sie jeden Tag etwas gemeinsam und haben sogar eine Indianerhöhle als gemeinsamen geheim Ort. Erst als sie bemerken, dass sie auf einmal gegenseitig die besten Freunde sind, kommen sie ins Grübeln. Da kommt Milhouse überraschend wieder zurück, da das Sorgerecht seinem Vater zugesprochen wurde. Er ist wieder ganz der Alte und sofort wendet Bart sich ihm wieder voll und ganz zu - aber nicht, ohne seiner Schwester vorher noch indirekt zu sagen, wie sehr er sie schätzt.
In der Nebenhandlung entdeckt Homer, dass man schnell zu ein paar Dollar kommt, wenn man sich als Obdachloser oder leicht Geistesgestörter ausgibt und das Mitleid anderer Leute auf sich zieht. Von dem Geld kauft er Marge diamantene Ohrringe. Als sie herausfindet, wie Homer sich diese leisten konnte, ist sie zwischen Anstand und dem Wunsch, der gesellschaftlichen höheren Schicht anzugehören, hin- und hergerissen...

Added: 28a29,65

Screenshots




Ms. Krabappel zeigt Nelsons Brotdose

Nelson im Spiegel

Milhouse flippt aus

eine hübsche Schülerin im Bus

Smithers und Burns beobachten Homer, Lenny und Carl beim Unfugtreiben

Apu und Manjula bei Moe's

Bart und Milhouse im Museum

der Affe Lancelot Link und der Roboter Lost In Space

das Auto K.I.T.T.

das sprechende Pferd Mr. Ed

Kirk und Luann

ohnmächtige Marge und Homer

Bart und Lisa vor dem Fernseher

Scratchy geht ins Chinarestaurant - keine gute Idee

Homer spielt den Irren

ein Diamantenverkäufer sieht Homer ankomer

Marge verabschiedet Bart am Flughafen

Milhouse mit neuen Freunden im Großstadtlook

Erinnerungen - Milhouse und Bart ärgern als kleine Kinder Homer

Lisa ist frech zu Bart

Homer und Marge in der Wohnung, die Kinder bespritzen Flanders

Marge mit seltsamen Schild

das geheimnis des Tresors der Simpsons

Lisa in der neu entdeckten Höhle

Bart ist mit Spinnen bedeckt

Homer als Bettler

die Penner sind sauer auf den Konkurrenten Homer

Nelson mit Gewehr

Edna Krabappel zeigt Bein

Marge erwischt Homer beim Betteln

Milhouse schenkt Lisa ein Monopoly

Milhouse, Bart und Lisa - draußen muß Kirk seine Hosen abgeben

Bart gibt Lisa den Kopf einer Maliby Stacy zurück

Versöhnung zwischen Bart und Lisa

Gaststar Isabel Sanford


[FABF07] Milhouse lebt hier nicht mehr

Originaltitel: Milhouse Does'nt Live Here Anymore
Geschrieben von Julie Chambers & David Chambers
Regie: Matthew Nastuk
Erstausstrahlungen: 04.12.2004 (D) 15.02.2004 (US)
15. Staffel (D) 15. Staffel (US)

Inhalt:

Milhouse verhält sich in letzter Zeit immer merkwürdiger und bartesque. Der Grund: seine Mutter zieht um nach Capital City. Während Milhouse das offenbar ganz gut wegsteckt und in Capital City schnell hippe Freunde findet, ist Bart betrübt. Erst schmollt er herum, dann entdeckt er aber, dass er auch mit seiner Schwester genauso gut herumalbern kann. So unternehmen sie jeden Tag etwas gemeinsam und haben sogar eine Indianerhöhle als gemeinsamen geheim Ort. Erst als sie bemerken, dass sie auf einmal gegenseitig die besten Freunde sind, kommen sie ins Grübeln. Da kommt Milhouse überraschend wieder zurück, da das Sorgerecht seinem Vater zugesprochen wurde. Er ist wieder ganz der Alte und sofort wendet Bart sich ihm wieder voll und ganz zu - aber nicht, ohne seiner Schwester vorher noch indirekt zu sagen, wie sehr er sie schätzt. In der Nebenhandlung entdeckt Homer, dass man schnell zu ein paar Dollar kommt, wenn man sich als Obdachloser oder leicht Geistesgestörter ausgibt und das Mitleid anderer Leute auf sich zieht. Von dem Geld kauft er Marge diamantene Ohrringe. Als sie herausfindet, wie Homer sich diese leisten konnte, ist sie zwischen Anstand und dem Wunsch, der gesellschaftlichen höheren Schicht anzugehören, hin- und hergerissen...

Informationsquellen:

Skript? - B.A.R.T.? - [Capsule] - Reviews - Sprecher

Screenshots


Ms. Krabappel zeigt Nelsons Brotdose
Nelson im Spiegel
Milhouse flippt aus
eine hübsche Schülerin im Bus
Smithers und Burns beobachten Homer, Lenny und Carl beim Unfugtreiben
Apu und Manjula bei Moe's
Bart und Milhouse im Museum
der Affe Lancelot Link und der Roboter Lost In Space
das Auto K.I.T.T.
das sprechende Pferd Mr. Ed
Kirk und Luann
ohnmächtige Marge und Homer
Bart und Lisa vor dem Fernseher
Scratchy geht ins Chinarestaurant - keine gute Idee
Homer spielt den Irren
ein Diamantenverkäufer sieht Homer ankomer
Marge verabschiedet Bart am Flughafen
Milhouse mit neuen Freunden im Großstadtlook
Erinnerungen - Milhouse und Bart ärgern als kleine Kinder Homer
Lisa ist frech zu Bart
Homer und Marge in der Wohnung, die Kinder bespritzen Flanders
Marge mit seltsamen Schild
das geheimnis des Tresors der Simpsons
Lisa in der neu entdeckten Höhle
Bart ist mit Spinnen bedeckt
Homer als Bettler
die Penner sind sauer auf den Konkurrenten Homer
Nelson mit Gewehr
Edna Krabappel zeigt Bein
Marge erwischt Homer beim Betteln
Milhouse schenkt Lisa ein Monopoly
Milhouse, Bart und Lisa - draußen muß Kirk seine Hosen abgeben
Bart gibt Lisa den Kopf einer Maliby Stacy zurück
Versöhnung zwischen Bart und Lisa
Gaststar Isabel Sanford

ULOCHome | Episoden | LetzteÄnderungen | Preferences
This page is read-only | View other revisions
Last edited November 15, 2004 12:00 by VanToby (diff)
Search: