Sprecher von Itchy & Scratchy

                                                       Itchy               Scratchy
Originalsprecher (meistens)                            DAN CASTELLANETA    HARRY SHEARER 

                                                       Deutscher Sprecher

  7F09 [02.09] Das Fernsehen ist an allem schuld       ??? [männlich]      KLAUS KESSLER (?)
  9F16 [04.19] Wir vom Trickfilm                       HANS-RAINER MÜLLER  HANS-RAINER MÜLLER
  9F20 [04.21] Marge wird verhaftet                                       [IVAR COMBRINCK - als Off-Sprecher]
  2F01 [06.04] Der unheimliche Vergnügungspark         IVAR COMBRINCK      THOMAS ALBUS
  3F01 [07.03] Bei Simpsons stimmt was nicht                               ULF-JÜRGEN WAGNER
  3F16 [07.18] Wer erfand Itchy und Scratchy                               IVAR COMBRINCK
  4F12 [08.14] Homer ist "Poochie der Wunderhund"      INGE SOLBRIG        INGE SOLBRIG
  4F18 [08.22] Marge als Seelsorgerin                 (INGE SOLBRIG)
  5F15 [09.21] Die neuesten Kindernachrichten          INGE SOLBRIG        INGE SOLBRIG
AABF01 [10.04] Das unheimliche Mord-Transplantat       INGE SOLBRIG        INGE SOLBRIG
BABF02 [11.06] Die Kurzzeit-Berühmtheit                INGE SOLBRIG
BABF04 [11.10] Lisa und ihre Jungs                     INGE SOLBRIG        INGE SOLBRIG
BABF22 [12.09] Der berüchtigte Kleinhirn-Malstift      INGE SOLBRIG        INGE SOLBRIG
CABF11 [12.16] Lisa knackt den Rowdy-Code              INGE SOLBRIG        INGE SOLBRIG
CABF14 [12.18] Trilogie derselben Geschichte           INGE SOLBRIG        INGE SOLBRIG
DABF06 [13.11] Nach Kanada der Liebe wegen             INGE SOLBRIG        INGE SOLBRIG
DABF09 [13.13] Abraham und Zelda                       INGE SOLBRIG        INGE SOLBRIG
               The Simpsons: Hit & Run                 INGE SOLBRIG        INGE SOLBRIG
DABF10 [13.15] Das ist alles nur Lisas Schuld          INGE SOLBRIG        INGE SOLBRIG
DABF15 [13.20] L.S. – Meisterin des Doppellebens                           INGE SOLBRIG
EABF10 [14.15] Mr. Burns wird entlassen                INGE SOLBRIG        INGE SOLBRIG
FABF06 [15.11] Geschichtsstunde mit Marge              INGE SOLBRIG        INGE SOLBRIG
FABF07 [15.12] Milhouse lebt hier nicht mehr           INGE SOLBRIG        INGE SOLBRIG
FABF11 [15.16] Die Verurteilten                        INGE SOLBRIG        INGE SOLBRIG
FABF18 [15.22] Der große Nachrichtenschwindel          INGE SOLBRIG        INGE SOLBRIG
GABF11 [16.17] Das große Fressen                       INGE SOLBRIG        -
GABF13 [16.18] Lisa Simpson: Superstar                 INGE SOLBRIG        INGE SOLBRIG
GABF16 [17.02] Angst essen Seele auf                                       INGE SOLBRIG
HABF12 [17.19] TBA                                     TBA                 TBA