Sprecherinnen von Helen Lovejoy

Originalsprecher:                                           MAGGIE ROSWELL

                                                            Deutscher Sprecher
  7G11 [01.09] Der schöne Jacques                           LINDA JOY
  7F08 [02.06] Der Wettkampf            [als Mrs. Gottlieb] BETTINA KENTER
  7F09 [02.09] Das Fernsehen ist an allem schuld            BETTINA KENTER
  7F20 [02.20] Kampf dem Ehekrieg                           ???
  8F02 [03.07] Alpträume                                    ???
  8F16 [03.16] Die Kontaktanzeige                           ???
  8F18 [04.02] Bühne frei für Marge                         MICHELLE TICHAWSKY
  9F20 [04.21] Marge wird verhaftet                         ???
  1F14 [05.16] Homie und Neddie                             EVA MARIA LAHL
  1F15 [05.17] Bart gewinnt Elefant!                        MARIA BÖHME
  1F19 [05.20] Bart packt aus                               ASTRID POLAK
  1F20 [05.22] Ehegeheimnisse                               ()
  2F04 [06.07] Barts Freundin                               ???
  2F21 [06.23] Die Springfield Connection                  (ASTRID POLAK)
  3F01 [07.03] Bei Simpsons stimmt was nicht                UTE BRONDER
  3F13 [07.16] Das geheime Bekenntnis                       MICHAELA AMLER
  3F20 [07.23] Volksabstimmung in Springfield               UTE BRONDER
  4F06 [08.05] Der beliebte Amüsierbetrieb                  ASTRID POLAK
  3F24 [08.09] Homers merkwürdiger Chili-Trip               ASTRID POLAK
  4F08 [08.11] Marge und das Brezelbacken                   ASTRID POLAK
  4F13 [08.17] Babysitten - ein Alptraum                    ???
  4F15 [08.18] Der mysteriöse Bier-Baron                    ASTRID POLAK
  4F09 [08.19] Wenn der Rektor mit der Lehrerin             MANUELA RENARD
  4F18 [08.22] Marge als Seelsorgerin                       ASTRID POLAK
  5F18 [09.25] Die Gefahr, erwischt zu werden               MARA WINZER?
AABF03 [10.07] Die große Betrügerin                        (ASTRID POLAK)
CABF07 [12.12] Tennis mit Venus                             ASTRID POLAK
CABF15 [12.19] Wunder gibt es immer wieder                 (SONJA REICHELT)
DABF14 [14.04] Marge - oben ohne                            MICHELLE TICHAWSKY
EABF06 [14.10] Ein kleines Gebet                            MICHELLE TICHAWSKY
FABF05 [15.10] Fantasien einer durchgeknallten Hausfrau     MANUELA RENARD
GABF09 [16.21] Der Vater, der Sohn und der heilige Gaststar INGE SOLBRIG
GABF22 [17.07] Marge und der Frauen-Club                   (TBA)
HABF03 [17.10] Wer ist Homers Vater?                        TBA
HABF14 [17.21] TBA                                          TBA
HABF18 [18.02] TBA                                          TBA