ULOC-Logo      
ULOC-Suche

 
Die Simpsons

FABF07 - 15.12 - "Milhouse lebt hier nicht mehr" ("Milhouse Doesn't Live Here Anymore")

Original-Sprecher

Starring

  • Dan Castellaneta (Homer Simpson, Paul Lynde, Pferd Mr. Ed, Itchy, Mr. Schlaganfall [Yes-Man], Abe Simpson, Hausmeister Willy, Repo Depot Man)
  • Julie Kavner (Marge Simpson)
  • Nancy Cartwright (Nelson Muntz, Bart Simpson, Kearney, Mädchen, Ralph Wiggum, Hippes Kind 2)
  • Yeardley Smith (Lisa Simpson)
  • Hank Azaria (Carl Carlson, Apu Nahasapeemapetilon, TV-Sprecher, Moe Szyslak, Kirk Van Houten, Obdachloser [Bum], Soldat im TV)
  • Harry Shearer (Lenny Leonard, Charles Montgomery Burns, Waylon Smithers, Scratchy, Lautsprecher-Stimme, Rektor Seymour Skinner)

Special Guest Voice

  • Nick Bakay (Salem Saberhagen)
  • William Daniels (K.I.T.T.)
  • Isabel Sanford (Isabel Sanford)
  • Dick Tufeld (Ramber Crane series Robot (Roboter aus Lost in Space))
  • Marcia Wallace (Edna Krabappel)

Also Starring

  • Pamela Hayden (Milhouse Van Houten, Jimbo Jones, Junge Frau, Janey Powell)
  • Tress MacNeille (Dolph, Manjula Nahasapeemapetilon, Helen Reddy, Reiche Dame [Socialite], Hippes Kind 1, Obdachlose [Female Bum], Granny im TV)
  • Maggie Roswell (Luanne Van Houten)
  • Karl Wiedergott (Affe Lancelot Link (?))


Deutsche Sprecher

  • Norbert Gastell (Homer Simpson)
  • Elisabeth Volkmann (Marge Simpson)
  • Sandra Schwittau (Bart Simpson)
  • Sabine Bohlmann (Lisa Simpson)

  • Michaela Amler (Milhouse Van Houten)
  • Reinhard Brock (Charles Montgomery Burns)
  • Caroline Combrinck (Mädchen, Hippes Kind 1, Janey Powell)
  • Ivar Combrinck (TV-Sprecher, Paul Lynde, Rabbler Crane series Robot (Roboter aus "Lost in Space"), Off-Sprecher)
  • Ulrich Frank (Mr. Ed (Pferd), Ned Flanders [Mini])
  • Natascha Geisler (Jimbo Jones, Manjula Nahasapeemapetilon)
  • Tobias Lelle (Apu Nahasapeemapetilon)
  • Nico Macoulis (Dolph)
  • Hans-Rainer Müller (Salem Saberhagen)
  • Peter Musäus (Carl Carlson, K.I.T.T., Pfänder)
  • Hans-Georg Panczak (Waylon Smithers, Obdachloser)
  • Beate Pfeiffer (Kearney, Helen Reddy, Ralph Wiggum, Hippes Kind 2)
  • Horst Raspe (Abe Simpson)
  • Thomas Rauscher (Hausmeister Willy)
  • Manuela Renard (Luanne Van Houten)
  • Wolfgang Schatz (Nelson Muntz, Soldat im TV)
  • Bernd Simon (Moe Szyslak)
  • Inge Solbrig (Edna Krabappel, Isabel Sanford, Itchy, Scratchy)
  • Michelle Tichawsky (Junge Frau)
  • Fritz von Hardenberg (Kirk Van Houten)
  • Ulf-Jürgen Wagner (Lenny Leonard, Lancelot Link, Lautsprecherstimme)

  • Alice Franz (Reiche Dame, Obdachlose)
  • Klaus Guth (Rektor Seymour Skinner)

  • Eva Maria Lahl (Granny im TV)
  • Michael Rüth (Mr. Schlaganfall)

ULOCHome | Sprecher | LetzteÄnderungen | Preferences
This page is read-only | View other revisions
Last edited December 6, 2004 11:08 by VanToby (diff)
Search: