ULOC-Logo      
ULOC-Suche

 
Die Simpsons

FABF04 - 15.09 - Häuptling Knockahomer (I, (Annoyed Grunt)-bot)

Original-Sprecher

Starring

  • Dan Castellaneta (Homer Simpson, Abe Simpson, Krusty-Wecker, Der pickelige Teenager (Quietsch-Stimmen-Teenager), Sideshow Mel)
  • Julie Kavner (Marge Simpson)
  • Nancy Cartwright (Bart Simpson, Nelson Muntz, Kearney)
  • Yeardley Smith (Lisa Simpson)
  • Hank Azaria (Chief Clancy Wiggum, Lou, Raphael, TV-Sprecher ("Robot Rumble") (?), "Robot Rumble" - Moderator 1, Moe Szyslak, Professor John Frink)
  • Harry Shearer (Ned Flanders, Dr. Julius Hibbert, "Robot Rumble" - Moderator 2, Roboter in Homer Simpsons Gedanken, Gil, Rektor Seymour Skinner)

Also Starring

  • Pamela Hayden (Milhouse Van Houten, Rod Flanders, Jimbo Jones)
  • Tress MacNeille (Dolph, Frau von Tierheim, Die Katzenlady)
  • Karl Wiedergott (Mann mit Regelwerk)


Deutsche Sprecher

  • Norbert Gastell (Homer Simpson)
  • Elisabeth Volkmann (Marge Simpson)
  • Sandra Schwittau (Bart Simpson)
  • Sabine Bohlmann (Lisa Simpson)

  • Michaela Amler (Milhouse Van Houten, Frau vom Tierheim)
  • Ivar Combrinck (TV-Moderator 1 ("Robot Rumble"), Off-Sprecher, Gil, Professor John Frink, Sideshow Mel [DF: Tingeltangel-Mel])
  • Ulrich Frank (Ned Flanders)
  • Natascha Geisler (Jimbo Jones)
  • Nico Macoulis (Dolph, Der pickelige Teenager)
  • Hans-Rainer Müller (Krusty-Wecker)
  • Beate Pfeiffer (Rod Flanders, Kearney)
  • Horst Raspe (Abe Simpson)
  • Thomas Rau (Chief Clancy Wiggum)
  • Willi Röbke (TV-Sprecher ("Robot Rumble"), TV-Moderator 2 ("Robot Rumble"), Roboter in Homers Gedanken)
  • Wolfgang Schatz (Nelson Muntz)
  • Bernd Simon (Moe Szyslak)
  • Inge Solbrig (Die Katzenlady)
  • Fritz von Hardenberg (Dr. Julius Hibbert, Raphael)
  • Ulf-Jürgen Wagner (Lou)

  • Klaus Guth (Rektor Seymour Skinner)

ULOCHome | Sprecher | LetzteÄnderungen | Preferences
This page is read-only | View other revisions
Last edited November 15, 2004 11:46 by VanToby (diff)
Search: