Sprecher von Eddie

Original-Sprecher:                                   HARRY SHEARER

                                                     Deutscher Sprecher
  7G04 Eine ganz normale Familie                     HANS-RAINER MÜLLER
  7G12 Der Clown mit der Biedermaske                 HANS-RAINER MÜLLER
  7F07 Bart bleibt hart                              GUNNAR MÖLLER
  7F11 Die 24-Stunden-Frist                          ???
  7F13 Das achte Gebot                               ???
  7F21 Drei Freunde und ein Comic-Heft               ?10
  8F03 Verbrechen lohnt sich nicht                   (---)
  8F02 Alpträume                                     MANFRED ERDMANN
  8F11 Wer anderen einen Brunnen gräbt               KURT EUGEN LUDWIG
  8F14 Wenn Mutter streikt                           ULF-JÜRGEN WAGNER
  8F13 Der Wunderschläger                            GUNNAR MÖLLER
  8F15 Der Eignungstest                              KURT EUGEN LUDWIG
  8F21 Der Fahrschüler                               (---)
  8F18 Bühne frei für Marge                          (---)
  9F09 Oh Schmerz, das Herz!                         GERD RIGAUER
  9F13 Ralph liebt Lisa                              (---)
  9F14 Keine Experimente!                            ???
  9F22 Am Kap der Angst                              [stumm ?]
  1F04 Die Fahrt zur Hölle                           (---)
  2F21 Die Springfield Connection                    WOLFGANG SCHATZ
  2F20 Wer erschoss Mr. Burns? Teil 2                PETER MUSÄUS
  3F18 22 Kurzfilme über Springfield                 KLAUS KESSLER
  3F20 Volksabstimmung in Springfield                KLAUS KESSLER
  4F05 Mr. Burns' Sohn Larry                         ???
  4F01 Lisa will lieben                              THOMAS ALBUS
  4F15 Der mysteriöse Bier-Baron                     PETER MUSÄUS
  5F02 Neutronenkrieg und Halloween                  ?OFF-09.01-1
  5F05 Der Tag der Abrechnugn                        ???
  5F12 Eine Frau für Moe                             PETER MUSÄUS
AABF01 Das unheimliche Mord-Transplantat             (---)
AABF02 Homer ist ein toller Hippie                   WILLI RÖBKE
AABF05 Der unerschrockene Leibwächter                (---)
AABF07 Allgemeine Ausgangssperre                     PETER MUSÄUS
AABF09 Namen machen Leute                            PETER MUSÄUS
AABF10 Marge Simpson im Anmarsch                     PETER MUSÄUS
AABF14 Bibelstunde, einmal anders                    BERND SIMON
AABF21 Homer als Restaurantkritiker                  PETER MUSÄUS
BABF15 Sie wollte schon immer eine Tänzerin werden   PETER MUSÄUS
BABF20 Die Geschichte zweier Springfields           (PETER MUSÄUS)
CABF08 Die schlechteste Geschichte überhaupt        (PETER MUSÄUS)
CABF10 Hallo, du kleiner Hypnose-Mörder              PETER MUSÄUS
CABF09 Der hungrige, hungrige Homer                 (PETER MUSÄUS)
CABF18 Gloria - die wahre Liebe                      PETER MUSÄUS
DABF01 Familienkrawall - Maggie verhaftet            PETER MUSÄUS
DABF03 Die süßsaure Marge                            PETER MUSÄUS
DABF13 Der rasende Wüterich                         (PETER MUSÄUS)
DABF17 Sicherheitsdienst "Springshield"              PETER MUSÄUS
DABF18 Marge - oben ohne                             [STUMM]
EABF03 Der Vater, der zuwenig wusste                (PETER MUSÄUS)
EABF04 Die starken Arme der Marge                   (PETER MUSÄUS)
EABF16 Auf dem Kriegspfad                            PETER MUSÄUS
EABF17 Moe Baby Blues                                TBA
EABF18 TBA                                           TBA
EABF20 TBA                                           TBA
FABF11 TBA                                           TBA
FABF12 TBA                                           (---) (?)