ULOC-Logo      
ULOC-Suche

 
Die Simpsons

Original-Sprecher

Starring
  • Dan Castellaneta (Homer Simpson, Lautsprecherstimme, Kevin, Roboter 1, Rapper 2, Hausmeister Willie)
  • Julie Kavner (Marge Simpson)
  • Nancy Cartwright (Bart Simpson, Nelson Muntz)
  • Yeardley Smith (Lisa Simpson)
  • Harry Shearer (TV-Sprecher 1, Ned Flanders, NBC-Nachrichtensprecher, Clock-Channel-Sprecher, TV-Sprecher 3, Rektor Seymour Skinner, Otto, Speaker, Mann mit Knarre)
  • Hank Azaria (Mann in Animal Survivor, TV-Sprecher 2, Verkäufer, Chandler von den japanischen Friends, TV-Sprecher 4 (Robot Rumble), Roboter 2 (?), Clown (?), Der Rapper (als M.C. Rapper), Alter Mann Grand Peppie [sp?])

Special Guest Voice

  • Tony Bennett (Capital City - Gesang)
  • Marcia Wallace (Edna Krabappel)

Also Starring

  • Pamela Hayden (Mädchen, Milhouse Van Houten)
  • Tress MacNeille (Phoebe von japanischen Friends, Mrs. McConnell, Gouvernour Bailey, Alte Frau)
  • Karl Wiedergott (Mann 1 im Auto (?), Capital City Goofball)


Deutsche Sprecher

  • Norbert Gastell (Homer Simpson)
  • Elisabeth Volkmann (Marge Simpson)
  • Sandra Schwittau (Bart Simpson)
  • Sabine Bohlmann (Sabine Bohlmann)

  • Michaela Amler (Milhouse Van Houten)
  • Ivar Combrinck (Lautsprecherstimme, Affen (?), TV-Sprecher 3 ("Wer möchte einen Internet-Millionär heiraten?"), Der Rapper (als M.C. Safety), Off-Sprecher, Mann im Gebüsch)
  • Gernot Duda (Mann mit Knarre)
  • Ulrich Frank (Ned Flanders)
  • Crock W. Krumbiegel (Mann in "Tierhinterbliebene", Clock-Channel-Sprecher)
  • Tobias Lelle (Moderator von "Fass den Herd an", Regisseur, Roboter 2, Kinder [Menge])
  • Nico Macoulis (Kevin in "Fass den Herd an", Chandler von den Japanischen Friends, Otto (?))
  • Peter Musäus (Clown, Otto (?))
  • Beate Pfeiffer (Mädchen)
  • Horst Raspe (Alter Mann Grand Peppie [sp?])
  • Thomas Rauscher (TV-Sprecher 2 ("Fass den Herd an"), NBC-Nachrichtensprecher, Hausmeister Willy)
  • Willi Röbke (TV-Sprecher 1 ("Tierhinterbliebene"), TV-Sprecher 4 ("Roboter-Gepolter"))
  • Schandra Schadt (Phoebe von den Japanischen Friends)
  • Wolfgang Schatz (Verkäufer, Nelson Muntz, Kinder [Menge], Mann 1 im Auto)
  • Inge Solbrig (Edna Krabappel, Gouvernour Bailey, Alte Frau)
  • Fritz von Hardenberg (Capital City Goofball [DF: Ausgeflippter Hanswurst])
  • Ulf-Jürgen Wagner (Roboter 1)

  • Klaus Guth (Rektor Seymour Skinner, Speaker)
  • Marion Sawatzki (Mrs. McConnell)

ULOCHome | Sprecher | LetzteÄnderungen | Preferences
This page is read-only | View other revisions
Last edited September 29, 2004 19:59 by VanToby (diff)
Search: