ULOC-Logo      
ULOC-Suche

 
Die Simpsons

Deutsche Sprecher von Superintendent Chalmers

Anmerkung: Superintendent Chalmers wird in der deutschen Fassung fast immer Oberschulrat Chalmers genannt.

Original-Sprecher:                                             HANK AZARIA

                                                               DEUTSCHE SPRECHER
  9F18 [04.20] Das Schlangennest (als Schulinspektor Chalmers) JOACHIM HÖPPNER
  1F18 [05.19] Freund oder Feind!                              WALTER REICHELT
  2F19 [06.21] Der Lehrerstreik                                GERNOT DUDA
  2F32 [06.22] Zu Ehren von Murphy                             BERNO VON CRAMM
  2F16 [06.25] Wer erschoss Mr. Burns? Teil 1                  BERNO VON CRAMM
  2F20 [07.01] Wer erschoss Mr. Burns? Teil 2                  BERNO VON CRAMM
  3F10 [07.12] Homers Bowling-Mannschaft                       MANFRED ERDMANN
  3F12 [07.15] Bart ist an allem schuld                        GERNOT DUDA
  3F18 [07.21] 22 Kurzfilme über Springfield                   BERNO VON CRAMM
  3F23 [08.02] Das verlockende Angebot                         BERNO VON CRAMM
  4F06 [08.05] Der beliebte Amüsierbetrieb                     BERNO VON CRAMM
  4F01 [08.07] Lisa will lieben                                BERNO VON CRAMM
  4F09 [08.19] Wenn der Rektor mit der Lehrerin                BERNO VON CRAMM
  4F23 [09.02] Alles Schwindel!                                FRITZ VON HARDENBERG
AABF03 [10.07] Die große Betrügerin                            FRITZ VON HARDENBERG
AABF07 [10.11] Allgemeine Ausgangssperre                       FRITZ VON HARDENBERG
AABF10 [10.15] Marge Simpson im Anmarsch                       FRITZ VON HARDENBERG
AABF16 [10.20] Seid nett zu alten Leuten!                      FRITZ VON HARDENBERG
CABF06 [12.08] Rektor Skinners Gespür für Schnee               FRITZ VON HARDENBERG
CABF05 [12.10] Jack und der Rückgratzylinder                   FRITZ VON HARDENBERG
CABF15 [12.19] Wunder gibt es immer wieder                     FRITZ VON HARDENBERG
DABF15 [13.20] L.S. - Meisterin des Doppellebens               FRITZ VON HARDENBERG
DABF18 [14.04] Marge - oben ohne                               FRITZ VON HARDENBERG
EABF07 [14.12] Buchstabe für Buchstabe                         FRITZ VON HARDENBERG
EABF20 [15.03] Die Perlen-Präsidentin                          FRITZ VON HARDENBERG
FABF12 [15.17] Hochzeit auf Klingonisch                        FRITZ VON HARDENBERG
FABF21 [16.05] Dicker Mann und kleiner Junge                   REINHARD BROCK
GABF03 [16.09] TBA                                             TBA
GABF12 [16.12] TBA                                             TBA
GABF11 [16.17] TBA                                             TBA

ULOCHome | Sprecher | LetzteÄnderungen | Preferences
This page is read-only | View other revisions
Last edited September 24, 2005 21:12 by VanToby (diff)
Search: