[Anmerkung: das folgende Skript baut auf den ersten 10 Staffeln der Serie auf und die Handlung gehört in ein Zeitschema nach dem Ende von S10. Keine Folge aus S11 oder S12 wird hier als Teil der Serie ernsthaft anerkannt. Weder in der Handlung noch in den Bezügen auf vorherige Folgen werden S11/S12 einbezogen, Seitenhiebe auf diese Staffeln sind rein zufällig und unabsichtlich.]
====================================================================
Die Folge beginnt mit einer Rückblende auf die wichtigsten Ereignisse des ersten Teils. Dann erst startet der Vorspann mit den Wolken und dem Schriftzug "Die Simpsons". Die Kamera fährt durch die Schrift und dahinter taucht gleich der Weltraum auf.
Wir sehen in einer Außenansicht daß sich der "Rüttelnde Geier" noch immer im Traktorstrahl des Todes-Kraftwerks befindet und schnell darauf zufliegt. Die Szene blendet in das Cockpit des Schiffes wo Bart verzweifelt nach einer Lösung des Problems sucht.
Bart: "Mil Solo. Jetzt wäre es vielleicht Zeit für ein paar der versprochenen Überraschungen an deinem Schiff. Wo sind sie?" Milhouse: [denkt nach] "Wir haben fließend warmes und kaltes Wasser im Bad " Bart: [stöhnt]
Milhouse: "Moment. Ich hab da gerade eine Idee." Bart: "Was?"
Milhouse zieht einen Gegenstand aus seiner Tasche und spricht hinein:
Milhouse: "Scotty. Beam uns weg hier. Schnell." Bart: "Hör auf mit dem Unsinn. Außerdem ist das kein Sprechgerät sondern ein Schokoriegel..." Milhouse: [lapidar] "Einen Versuch war es wert."
Bart hat inzwischen eine bessere Idee.
Bart: "Ich glaube mir fällt da was ein..."
Er greift sich Milhouse und zieht ihn mit nach hinten. Milhouse läßt seinen Schokoriegel fallen.
Die Szene wechselt mit düsterer Musik zum Büro von Monty Burns. Smithers steht neben ihm und hat ihm offenbar gerade die neuesten Nachrichten überbracht. Monty ist mal wieder stinksauer.
Burns: [laut] "Er hat was?" Smithers: "Er hat den Planeten gesprengt, Sir. Den ganzen Planeten Alderaan einfach in die Luft gesprengt."
Burns: [sauer] "Verdammt. Als ich sagte er soll ein Exempel statuieren da dachte ich an irgendetwas harmloses wie etwa 2 oder 3 Kontinente auslöschen. Aber den ganzen Planeten - das gibt nur neuen Ärger mit Greenpeace." [Pause] "Außerdem hatte ich dort Mietshäuser..."
Smithers: "Ich fürchte dieser Vorfall wird sich auch schlecht auf das gesamte imperiale Merchandising und speziell auf unsere Werbespots für das Modell Todeskraftwerk und das Weihnachtsgeschäft auswirken .."
Er schaltet einen Fernsehbildschirm ein. Ein bunter Werbespot beginnt zu laufen.
Sprecher: [fröhlich] "Jetzt neu in allen Imperial Toys-R-Us: das Modell Todeskraftwerk. Der beste Freund aller Kinder und das In-Spielzeug das man einfach haben muß um dieses Jahr cool zu sein."
Zwei lachende Kinder mit Plastik-Todeskraftwerken erscheinen und beschießen sich gegenseitig mit scheinbar echten Laserstrahlen unter einem Weihnachtsbaum. Der Baum fängt an zu brennen.
Kind 1: [jubelt] "Stirb, Rebell, stirb..."
Das zweite fröhliche Kind hat ein rauchendes Loch mitten in der Brust.
Kind 2: [mit Loch] "Das ist das schönste Weihnachten daß ich je hatte. Danke, Mom und Dad. Wir lieben euch..."
Die Kamera fährt zurück und wir sehen Mom und Dad in Sturmtruppen-Rüstungen auf einer Couch.
Sprecher: [fröhlich] "Das Modell-Todeskraftwerk hat über 17 supertolle Vernichtungs-Funktionen und wird sogar von unserem großen Imperator persönlich empfohlen. Batterien sind leider nicht inbegriffen."
Die Szene im Werbespot wechselt kurz zu einer düsteren Aufnahme von Monty Burns.
Burns: [im Spot, finster] "Ich unterstütze dieses Produkt oder Veranstaltung der dunklen Seite."
Sprecher: [fröhlich] "Holt euch jetzt euer eigenes Todes-Kraftwerk. Kinder deren Eltern bei den Sturmtruppen sind zahlen nur den halben Preis. Kinder deren Eltern Rebellen sind zahlen den doppelten Preis. Kinder die ihre Elternan Weihnachten als Rebellen anzeigen möchten bekommen einen tollenEinkaufsgutschein bei Imperial Toys-R-Us..."
Der Spot ist zu Ende und Smithers schaltet wieder ab.
Burns: "Aber unser Todeskraftwerk ist doch immer noch der beste Freund aller Kinder - oder etwa nicht?" Smithers: "Nicht mehr der Kinder von Alderaan." Burns: [ärgerlich] "Sie haben vielleicht recht. Das könnte ein Profit Einbruch werden..." Smithers: "Soll ich Darth Homer jetzt seine Entlassungspapiere schicken?"
Burns: [nachdenklich] "Nein. Geben wir ihm noch etwas Zeit. Vielleicht kommt er mit seinen radikalen Methoden ja doch an das gewünschte Ziel." Smithers: [widerwillig] "Ganz wie sie wünschen, Sir."
Smithers dreht sich um und will gehen.
Burns: "Ach ja, Smithers..." Smithers: "Sir?" Burns: "Der Planet wird Darth Homer vom Gehalt abgezogen."
Die Kamera fährt weg und Smithers verläßt das Büro.
Die Szene blendet zurück zum Todes-Kraftwerk wo der Traktorstrahl den "Rüttelnden Geier" inzwischen in den Hangar gezogen und abgestellt hat. Imperiale Truppen haben das Schiff umstellt.
Darth Homer betritt den "Rüttelnden Geier" mit dem Imperial March und wehendem Mantel. Zwei Soldaten haben bereits Stellung in dem scheinbar leeren Schiff bezogen.
Homer: "Was ist das hier - der Pizzabote?" Soldat 1: "Nein, mein Lord. Das Schiff haben wir gefunden als es in den Trümmern von Alderaan herumgekreuzt ist. Es scheint derselbealte Kahn zu sein der vor kurzem von Tatooine entkommen ist." Homer: [sauer] "Also keine Pizza?"
Er fängt an in verschiedenen Regalen und Schränken des Schiffes herumzustöbern.
Soldat 1: "Wir haben bisher keine Spur der Crew gefunden. Möglicherweise haben sie das Schiff mit einer Rettungskapsel verlassen." Homer: [mürrisch] "Wer sagt das ich nach einer Crew suche..."
Schließlich findet er am Boden wonach er gesucht hat - etwas Essbares.
Homer: [freudig] "Hey...ein Schokoriegel."
Er hebt den Schokoriegel von Milhouse auf und beißt ab. Nachdenklich kaut er darauf herum.
Homer: "Seltsam. Ich spüre etwas daß ich lange nicht mehr gespürt habe." Soldat 1: "Was, mein Lord?" Homer: [lapidar] "Schoko-Geschmack...mit Nüssen."
Soldat 2: "Was sollen wir mit diesem Schiff hier machen?" Homer: [kommandiert] "Durchsucht es. Durchsucht das ganze Schiff" [Pause] "Hier ist bestimmt noch mehr Essbares..." Soldat 1: "Und die Crew?" Homer: [winkt ab] "Crew? Das kann man nicht essen."
Homer verläßt das Schiff wieder (besser gesagt er stolpert und fällt heraus) und die zwei Soldaten machen sich recht gelangweilt und lästernd daran nach einer Crew zu suchen.
Soldat 1: "So ein rostiger alter Kahn." Soldat 2: "Hast du den Namen gesehen?" [lacht] "Mein kleines Pony..."
Plötzlich hört man Milhouse Stimme.
Milhouse: [protestiert] "Das ist der Rüttelnde Geier."
Soldat 1: [ängstlich] "Hast du das gehört?" Soldat 2: "Ja." Soldat 1: "Ob es hier spukt?" Soldat 2: "Vielleicht..." Soldat 1: "Lass uns abhauen..."
Die zwei Sturmtruppler rennen in Panik davon. Die Kamera fährt durch das scheinbar leere Schiff bis zur Bordtoilette. Die Tür geht auf und wir sehen daß Bart, Mil Solo und Otto-Botto übereinander gestapelt auf der Kloschüssel stehen. Bart wagt sich als erster raus.
Milhouse: [ängstlich] "Sind sie weg?" Bart: "Ja."
Milhouse springt aus der Kabine und markiert den großen Maxe.
Milhouse: [gibt an] "Kommt nur her, ihr imperialen Schurken. Der große Mil Solo tritt euch allen in den Hintern und zwar bis es qualmt." Bart: "Ich sagte sie sind weg." Milhouse: [lapidar] "Ich weiß..."
Bart sieht sich verdutzt um.
Bart: "Wo ist Meister Abi-Wan?"
Man hört eine sehr lange Klospülung aus der Damentoilette und Abe kommt mit einem erleichterten Gesichtsausdruck heraus.
Abe: "Was ist los? Sind wir schon in Sicherheit?" Bart: [ungeduldig] "Nein. Wir sollten endlich was unternehmen." Abe: "In den alten Tagen haben wir uns einfach immer solange auf dem Klo versteckt bis sich alle Probleme von selbst gelöst hatten..." [Pause] "Das hat aber nur sehr selten funktioniert."
Bart späht zum Cockpit-Fenster raus und deutet nach oben auf einen imperialen Kommandostand.
Bart: "Hier gibt es doch bestimmt Möglichkeiten für Vandalismus. Wir müssen diesen Traktorstrahl irgendwie ausschalten..."
Die Szene blendet zu den Helden die vor der Tür des Kommandostandes stehen.
Bart: "Und du bist sicher daß einfach anklopfen die beste Idee ist?" Milhouse: "Vertrau mir. Ich habe einen todsicheren Plan." Bart: "Muß da unbedingt das Wort Tod drin vorkommen?"
Milhouse klopft an der Tür. Eine Stimme ist zu hören.
Stimme: [verägert] "Wer da?" Milhouse: "Ähhhh...Rebellen..." [Bart haut ihm eine runter] "Aua" Stimme: "Was für Rebellen?" Milhouse: "Feige Rebellen...die sich ergeben wollen."
Die Tür geht auf und die Helden stehen zwei Sturmtrupplern gegenüber.
Milhouse: [kommandiert] "Jetzt. Greif sie dir, Mojo."
Mojo kratzt sich am Kopf und frißt eine Laus. Danach zieht er eine Banane hervor und beginnt sie zu schälen und zu fressen. Die Sturmtruppler ziehen ihre Waffen.
Milhouse: "Ääääh. Hehe. Nichts für ungut..."
Die Szene wechselt zu Bart, Milhouse, Otto und Abe die von den bewaffneten imperialen Truppen gerade gefesselt werden.
Bart: [sarkastisch] "Greif sie dir, Mojo? Toll, Mil Solo. Einfach toll. ." Milhouse: "Entschuldige, Bart."
Mojo schält sich gerade eine zweite Banane und die Soldaten wollen ihm seine Banane wegnehmen. Die Kamera fährt nach links weg und wir hören Prügelgeräusche. Als die Kamera zurückfährt sind die Soldaten selbst gefesselt und Mojo putzt sich gerade den Staub von den Händen.
Milhouse: "Ja. Niemand darf Mojo sein Essen wegnehmen. Da wird er sauer."
Nachdem Mojo die anderen befreit hat, entdeckt Otto-Botto im Kommandostand eine imperiale Stereoanlage mit Riesenboxen und stöpselt UKW 2 gleich mal rein um den "Sound anzutesten". UKW spielt jedoch immer nur den gleichen Song: "I got you, Babe".
Otto: "Boah. Was soll denn der Schnulz-Kram? Metal rules." Bart: "Was ist denn mit UKW los?"
Otto: "Wahrscheinlich hat der ganze Streß seinen Mittelwellen-Empfänger beschädigt und er ist jetzt auf Rentner-Funk. Andererseits könnte erauch versuchen uns damit zu sagen daß er sie gefunden hat..."
Bart: "Wen? Sonny und Cher?" Otto: [winkt ab] "Woah. Bloß nicht. Ich glaube er meint die Schnalle die mir mein Tape ruiniert hat - diese Prinzessin Lisa. Sie ist wohl hier auf der Station." Bart: "Tatsächlich" [irritiert] "Was für ein unrealistischer Zufall..."
Milhouse: [protestiert] "Prinzessin? Moment. Ich hab mal Ivanhoe gelesen und meine Mom mußte mich danach 12 Wochen lang zum Psychologen schicken. Mit sowas will ich nichts zu tun haben..." Bart: "Aber sie ist reich." Milhouse: "Pfffft..."
Bart greift sich eine Zeitung die einfach mal so herumliegt. Auf dem Titelblatt ist Lisa abgebildet die ein paar Männer in Anzügen mit faulem Obst bewirft. Die Titelschlagzeile lautet:
Prinzessin Lisa bei Verhandlungen mit Vertretern der imperialen Kriegsspielzeug Industrie
Milhouse: [fasziniert] "Oh. So sieht die aus." [energisch] "Auf was warten wir dann noch. Retten wir sie. Retten wir sie." [Pause] "Darf ich sie retten?" Bart: "Aber das kann gefährlich werden." Milhouse: [ängstlich] "Dann mach du es..."
Abe: "Geht ihr beiden nur die Prinzessin retten. Ich werde mich um diesen Traktorstrahl kümmern und ihn deaktivieren..." Bart: [protestiert] "Warum du? Ich will auch bei der Sabotage-Sache mitmachen."
Abe: [winkt ab] "Nein. Dir ist ein anderer Weg beschieden als mir. Ich muß mich jetzt meinem allerletzten Schicksal stellen auch wenn es mich mit Sicherheit in einen kalten und grausamen Tod führen wird." [dramatisch] "Lebe wohl, junger Bart. Die Macht wird mit dir sein. Immer..." Bart: [irritiert] "Okay. Wir sehen uns dann später." Abe: [jammert] "In den alten Tagen war die Jugend nie so schwer von Begriff."
Abe verläßt den "Rüttelnden Geier" murmelnd und kopfschüttelnd.
Bart: "Was hat mir an dem was er gerade gesagt hat nicht gefallen?" Milhouse: "Seine undeutliche Aussprache?" Bart: [nickt] "Das muß es sein..."
Während Otto-Botto und UKW im Kommandostand bleiben (Otto stöpselt sich mit den imperialen Boxen gerade eine Mega-Anlage zusammen) machen sich Bart und Milhouse auf den Weg um die Prinzessin zu retten. Sie laufen durch einen Gang und steigen in einen Lift.
Milhouse: [verwirrt] "Eines verstehe ich nicht, Bart. Wenn diese Station so riesengroß ist, wie können wir dann einfach zufuß in den Inhaftierungs-Block gehen?" Bart: "Dafür gibt es eine ganz einfache Erklärung. Siehst du..."
Barts Satz wird abgeschnitten als sich die Lift-Türen schließen.
Die Szene wechselt zum Inhaftierungsblock. Bart und Milhouse schleichen sich gekonnt an den Wänden entlang (Musik aus "Mission Impossible" spielt) bis zum Wachposten. Hausmeister Willie im Schottenrock sitzt als einziger Wachposten an einer Konsole und spricht aufgeregt in etwas das ein Kommunikator-Mikrofon zu sein scheint.
Willie: [aufgeregt] "...da kommt der Captain zu Willie und fragt mich wie lange ich für die Reparatur bräuchte. Willie sagt daß er mindestens 3 Monate brauchtaber der Captain sagt daß Willie nur 5 Minuten hat..."
Bart und Milhouse kriechen auf allen vieren am Wachposten vorbei, während Willie weiter faselt.
Willie: [faselt wirr] "Der Captain sagt das wir hinter uns die Klingonen haben, vor uns die Romulaner, rechts von uns einen Raum/Zeit?-Kontinuums-Fehler, links ein raumschiff fressendes Weltrauminsekt und über uns einen bemaltenFußball an einer Nylonschnur. Außerdem haben wir Energiewesen an Bord die die Crew in den Wahnsinn treiben - und das alles an WillieŽs freiem Nachmittag..."
Milhouse bleibt stehen um sich das Ende der Geschichte anzuhören, aber Bart weist ihn darauf hin daß Willie nicht mal in ein Mikrofon spricht sondern nur in seinen Dudelsack. Die Kamera fährt zu- rück und wir sehen daß Bart recht hat. Willie dreht total durch und beginnt seinen Dudelsack laut trötend zu würgen und zu schlagen.
Willie: [dreht durch] "Und dann hat Willie seine Hände um den Hals des Captains gelegtund zugedrückt...fest zugedrückt.. aaaaaaaaahhh...stirb...Captain..."
Bart und Milhouse ergreifen schleunigst die Flucht und laufen vorbei an Zellentüren mit Aufschriften wie "Gene Roddenberry", "Ed Wood", "Mike Scully" und "Brian De Palma."
Bart: "Brian De Palma? Wofür sitzt der hier?" Milhouse: "Bestimmt für Mission to Mars..." Bart: [nickt] "Manchmal hat sogar die imperiale Justiz recht..."
Die beiden erreichen eine Zelle am Ende des Ganges.
Bart: "Hier muß es sein." Milhouse: "Woher weißt du das?" Bart: [lapidar] "Nur so eine Idee..."
Die Kamera fährt nach hinten und wir sehen daß eine Riesenpalette mit Salat, Karotten und anderem Gemüse neben der Zellentür steht. Ein Hase scheint sich munter darin zu tummeln. Bart tippt etwas auf der Konsole herum und die Tür öffnet sich.
Milhouse: [beeindruckt] "Krass. Wie hast du das gelernt? Durch die Macht?" Bart: [lapidar] "Scheckkarten-Betrug..."
Die beiden betreten die Zelle. Lisa sitzt recht benommen auf einer Pritsche.
Lisa: [benommen] "Bist du das, Al?"
Bart und Milhouse sehen sich an. Bart tippt sich an die Stirn und zieht eine Grimasse.
Bart: "Ich bin Bart Simpson. Wer zur Hölle bist du?" Lisa: [benommen] "Nennt mich Dumpfbacke..."
Bart: "Die ist total gaga. Wahrscheinlich hat man sie brutal gefoltert." Milhouse: [freudig] "Vielleicht muß man sie erst wachküssen..."
Lisa: [schlagartig wach] "Ich bin okay. Ich bin okay." [Pause] "Wer seid ihr?"
Bart: "Ich bin Bart Simpson. Das hier ist..."
Milhouse schubst Bart weg und versucht auf ultracool zu machen.
Milhouse: [cool] "Ich bin Captain Mil Solo. Bezwinger der imperialen Truppen, Retterholder Maiden und heroischer Space Hengst. Immer bereit für ein ver-wegenes Abenteuer. ." [Pause] "Magst du Typen wie mich, Lisa?" Lisa: [unbeeindruckt] "Ich bevorzuge Männer des reinen Intellekts deren Auftreten nicht von einer sexistischen Rollenidee diktiert wird und die jeder feministischenEntfaltung gegenüber positiv eingestellt sind..."
Milhouse: [verwirrt] "Ich kann Soja-Milch durch meine Nase trinken." Lisa: "Igitt..."
Bart: "Ich unterbreche euch zwei Turteltauben nur sehr ungern, aber die bösen Jungs sind bestimmt schon auf dem Weg hierher..."
Lisa: "Seid ihr beiden etwa mit Abi-Wan Kenobi gekommen?" Bart: "Ja" Lisa: [erleichtert] "Ein Glück. Dann sind wir gerettet. Er ist ein mächtiger Jedi-Ritter und hat bestimmt schon tausend Pläne für unsere Flucht..."
Bart und Milhouse sehen sich mit einem schrägen Grinsen an und nicken nicht sehr überzeugt.
Die Szene wechselt zu Abe, der irgendwo ziellos in einem dunklen Gang herumläuft Seine Stimme hallt mit Echo in den weiten Korridoren.
Abe: [jammert] "Hallo? Ich hab mich verlaufen. Hallo?" [Pause] "Meine Füße sind kalt. Habt ihr denn hier keine Heizung. Ich will mich beschweren..."
Abe kommt an einer Wegkreuzung vorbei und trifft dort auf zwei patroullierende Sturmtruppler.
Abe: "Entschuldigung. Wie komme ich denn hier in diesem Lokal zur örtlichen Traktoren-Ausstellung...?" Soldaten: [sehen sich verdutzt an]
Abe: "Nein. Moment." [liest von Zettel ab] "Traktorstrahl-Kontrolle..." Soldat 1: [freundlich] "Traktorstrahl-Kontrolle. Diesen Weg, Sir." [deutet Weg] Abe: "Danke."
Die Sturmtrupper gehen ein Stück und stutzen dann ("Moment mal"). Sie drehen sich um und richten ihre Waffen auf Abe.
Abe: [hebt Hände] "Nicht schießen. Ich bin es ja gar nicht..."
Soldat 1: [verwirrt] "Du? Der sagt er ist es gar nicht." Soldat 2: [verwirrt] "Und was machen wir jetzt?" Soldat 1: "Erschießen wir ihn trotzdem." Soldat 2: "Okay..."
Die zwei Sturmtruppler feuern ihre Blaster, aber Abe ist schon wieder weg. Stattdessen feuern sie direkt auf eine Computerkonsole die qualmend und funkensprühend explodiert. Der Bordcomputer meldet sich mit einer weiblichen Stimme.
Computer: "Danke daß sie den Traktorstrahl deaktiviert haben. Verwenden sie bitte in Zukunft die Tastatur anstatt ihrer Blasterwaffen. Danke."
Soldat 1: "Hoppla" [Pause] "Ähhh. Hast du hier was gesehen?" Soldat 2: "Ich hab nichts gesehen wenn du auch nichts gesehen hast." Soldat 1: "Machen wir Mittag?" Soldat 2: "Gute Idee..."
Die beiden schlendern unschuldig pfeifend davon.
Die Szene wechselt zu Bart, Lisa und Milhouse die inzwischen aus dem Zellenblock entkommen sind und auf ihrer Flucht durch die unzähligen verwinkelten Gänge eine Art von Wegkreuzung mit drei möglichen Stahltoren erreichen die alle geschlossen sind. Die Tore sind 1, 2 und 3 numeriert
Milhouse: "Was machen wir denn jetzt?" Bart: [laut] "Computer. Welchen Weg sollen wir nehmen?"
Gameshow-Musik beginnt zu spielen und eine weibliche Computerstimme spricht.
Computer: [freundlich] "Hinter einem unserer drei Tore befindet sich nur der leere tödliche Weltraum, hinter dem anderen befindet sich eine Horde bewaffneter Truppen und hinter dem dritten Tor befinden sich blutrünstige Space-Mutanten. Wie entscheidet ihr euch?"
Bart: "Space-Mutanten. Coooooool."
Milhouse: [protestiert] "Wo soll denn da der Preis sein?" Computer: [sarkastisch] "Wer hat was von einem Preis gesagt, Rebellen-Pack. ."
In diesem Moment stürmen von hinten Sturmtruppen heran und eröffnen das Feuer. Laserblitze sausen durch die Luft und Bart, Lisa und Milhouse retten sich hinter eine Deckung.
Lisa: [nörgelt] "Und sowas bezeichnet ihr als Rettungsmission? Was seid ihr beiden eigentlich - Schuhverkäufer?" Milhouse: "Ich hab das nur mal als Ferienjob gemacht. Ehrlich " Lisa: [verdreht die Augen]
Lisa schnappt sich eine Blasterwaffe von Bart und feuert sie ab. Leider ist der Rückstoß so heftig daß sie laut schreiend nach hinten durch die Luft fliegt und gegen ein Abdeckgitter an der Wand knallt. Das Gitter fällt runter und ein Luftschacht ist zu sehen.
Bart: "Man kann sagen was man will - manchmal ist sie ja doch nützlich."
Die drei Helden retten sich in den Schacht - der dummerweise gleich in eine rapide Schräglage übergeht. Laut schreiend rutschen sie den Schacht hinunter auf ein ungewisses Ziel zu.
[Ende 1. Akt]
====================================================================
Die Szene wechselt zu Darth Homer der zusammen mit Offizier Skinner auf der Kommandobrücke des Todeskraftwerks herumlümmelt und gerade die letzten Reste aus dem Papier des Schokoriegels leckt, den er an Bord des "Rüttelnden Geiers" gefunden hat. Während er das Papier genüßlich ab-schleckt, schnüffelt er verwundert daran herum.
Homer: [riecht] "Hmmm...Schokolade...Nüsse...Formaldehyd... ungewaschene Unter-wäsche...Haarschmalz... rieselnder Kalk...Knoblauch-Pillen..." [nachdenklich] "Wo habe ich das nur schon mal gerochen?"
Nach kurzem Nachdenken springt er mit düsterem Blick auf. Finstere Musik spielt
Homer: [düster] "Abi-Wan ist hier..."
Skinner: "Kenobi? Euer alter Meister? Der müßte doch längst. .total senil sein." Homer: "Ja." [Pause] "Aber das hat ihn noch nie aufgehalten..."
Skinner: "Was habt ihr jetzt vor, mein Lord?" Homer: [mürrisch] "Ich werde ihn suchen gehen. Er schuldet mir nämlich immer noch 20 Dollar Kaution die ich damals in den alten Tagen gezahlt hatte als sie ihn wegen fortgesetztem Exhibitionismus verhaftet hatten..."
Homer greift sich sein Lichtschwert und stürmt mit wehendem Mantel aus dem Raum.
Die Rutschpartie von Bart, Lisa und Milhouse hat inzwischen ein matschiges Ende gefunden.
Die drei finden sich in einer Art riesigem Müllcontainer wieder. Der Boden ist bedeckt von einer ekligen gelben Pampe und auf Haufen liegen maßenweise Pappschachteln mit KrustyBurger?-Logo, halbleere Squishee-Becher mit Strohhalmen und alle Sorten an anderem Restmüll die eben in einem normalen Fastfood Restaurant so anfallen.
Bart: "Cool. Das muß das Müll-Lager unter dem KrustyBurger?-Restaurantder Station sein..."
Lisa: [angewidert] "Pfui. Ich stehe bis zu den Knöcheln in tierischen Fleischabfällen und einer ekelhaften und scheinbar lebendigen Schleimpampe." Bart: [korrigiert] "Spezial-Soße. Das gelbe Zeug heißt Spezial-Soße." [Pause] "Ich hatte mal einen Ferienjob in unserem örtlichen KrustyBurger?."
Milhouse: "Und was machen wir jetzt?" Bart: [heroisch] "Wir machen das was alle echten Space-Helden in dieser Situation machen würden..." [Pause] "Essen fassen..."
Er und Milhouse stürzen sich jubelnd auf die Müllhaufen und fangen an nach Squishee-Resten und nur halbgegessenen Burgern in den Schachteln zu suchen und sich das ganze Zeug laut schmatzend und rülpsend reinzuschieben. Lisa wendet sich angewidert ab.
Lisa: [angewidert] "Für zwei edle Helden seid ihr ganz schön primitiv. ." Bart: [kaut] "Klappe zu. Esse."
Die Kamera zeigt die Pampe auf dem Boden. Irgendetwas schwimmt an Lisas Beinen vorbei.
Lisa: "Igitt. Hier hat sich gerade was bewegt. Ich glaube wir sind nicht allein in diesem stinkenden Müllhaufen..."
Bart: [winkt ab] "Das ist normal für KrustyBurger?. Da gibt es eigentlich keine Fleisch- beilage in der sich nicht irgendwas bewegt."
Milhouse: [erschrickt] "Sie hat recht, Bart. Hier schwimmt tatsächlich was herum." [ominös] "Ich hab mal gehört sie halten Ronald McDonald? in so einem Verließ wie dem hier gefangen..." Bart: [ängstlich] "Ronald McDonald?? Mach mir keine Angst, Mann."
Instinktiv zieht Bart sein Lichtschwert und aktiviert es.
In diesem Moment springt ein mutierter Killer-KrustyBurger? mit scharfen Zähnen aus der Pampe. Bart schlägt ihn mit dem Lichtschwert in zwei Teile. Eine ganze Horde von Killer-Burgern folgt hinterher, die alle von Bart mit geschlossenen Augen gleich in der Luft in kleine Streifen geschnitten werden. Nach einigen Sekunden ist die Fast-Food-Attacke zu Ende.
Milhouse: [jubelt] "Du hast es geschafft, Bart." Bart: [atemlos] "Puh. Ich wußte doch daß ich mit diesem Ding hier umgehen kann."[deaktiviert Lichtschwert]
Lisa dreht sich herum und wir sehen daß 3 Zacken aus ihrer Frisur fehlen. Sie hält sie in der Hand.
Lisa: "Ich glaube du brauchst noch etwas Training." Bart: [stolz] "Wißt ihr - ich konnte diese KillerBurger? beinahe sehen." [Pause]"Zumindest als ich die Augen kurz offen hatte..."
Ein quietschendes und krachendes Geräusch ist zu hören.
Lisa: "Was war das?" Milhouse: [wird rot] "Entschuldigung. Das passiert immer wenn ich zuviel esse."
Bart: [winkt ab] "Nein. Das war was ganz anderes." Milhouse: [erleichtert] "Ein Glück..."
Lisa: [schreit] "Die Wände - sie bewegen sich."
Die Kamera fährt zurück und man sieht daß sich die Wände des Raumes wie in einer Müllpresse quietschend langsam aufeinander zubewegen.
Bart: [nickt] "Natürlich. Das ist die Standard-Prozedur bei KrustyBurger?. Alle Abfälle werden irgendwann zusammengepresst und dann als Fleisch-beilage für den verbilligten Burger der Woche benutzt."
Lisa: [panisch] "Dann solltet ihr zwei Helden euch mal was einfallen lassen - sonst sindwir bald die Burger Beilage der Woche..." Milhouse: "Meine Mom hat mir das Sterben für diese Woche aber verboten." Lisa: [verdreht Augen]
Bart greift sich das Funkgerät und versucht verzweifelt Kontakt mit Otto-Botto aufzunehmen, aber der antwortet nicht. Die Szene blendet kurz zu Otto-Botto der mit einem Riesenkopfhörer an der Hauptkonsole sitzt und Luftgitarre spielt.
Die Metall-Wände der Presse kommen immer näher und die drei sitzen ziemlich in der Patsche.
Lisa: "Und jetzt?" Milhouse: "Ich hätte da einen Vorschlag." Bart: "Was?" Milhouse: "Laut schreien..."
Bart + Milhouse + Lisa "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhh..."
Die Szene blendet zu Abe der inzwischen auf dem Rückweg zum Hangar ist. Er läuft einen Gang entlang als ein finsterer Darth Homer aus dem Schatten tritt und sich ihm in den Weg stellt.
Homer: [düster] "Willkommen, alter Mann." Abe: [dramatisch] "Homer. Ich wußte das wir uns heute wieder treffen würden..." Homer: "Wirklich? Woher?" Abe: [lapidar] "Es stand in meinem Horoskop in der Rentnerzeitung."
Er zieht eine schmutzige Zeitung heraus. Wir sehen den Horoskop-Text
Sie werden heute Darth Homer treffen.
Homer: "Und was sagt mein Horoskop?"
Abe sieht nach. HomerŽs Horoskop sagt:
Sie werden heute einen alten Mann töten.
Homer: "Und?" Abe: [nervös] "Ähhh. Das kann ich ohne Brille nicht lesen." [wirft Zeitung weg]
Homer: [sauer] "Du schuldest mir immer noch 20 Dollar Kaution, alter Mann." Abe: "Und du schuldest mir immer noch eine Entschuldigung dafür daß du mich verraten und zur dunklen Seite gewechselt hast."
Homer: "Gib mir mein Geld." Abe: "Entschuldige dich zuerst." Homer: "Geld." Abe: "Entschuldigung." Homer: "Geld."
Abe: "Klären wir die Sache mit einem Lichtschwert-Duell " [zieht Schwert] Homer: [jammert] "Sport auf leeren Magen? Muß daß sein?" Abe: [jammert] "Ich hab Arthritis und kalte Füße. Beschwer ich mich vielleicht?"
Auch Homer zieht jetzt den Griff seines Schwertes aus seinem Gürtel.
Homer: [dramatisch] "Dann stelle dich mir, Unhold..." Abe: "Du bist der Unhold. Ich gehöre zu den Guten." Homer: [denkt nach] "Ach ja. Richtig." [Pause] "Dann stelle dich mir, Guthold."
Die beiden stehen sich gegenüber und Abe zündet sein Lichtschwert. Homer bläst den Staub von seinem Lichtschwert und dreht es dann verwirrt herum, bis ihm Abe auf die Sprünge hilft.
Abe: "Der kleine rote Schalter links unten." Homer: "Danke" [zündet rotes Lichtschwert]
Die beiden stehen sich wieder untätig und unschlüßig mit aktiven Lichtschwertern gegenüber.
Homer: "Du bist der Ältere. Fang du an." Abe: "Ähhh. Nein. Fang du an." Homer: "Nein, du." Abe: "Nein, du." Homer: "Ich hab keine Ahnung wie man sowas macht. Ich hab doch damals bei dir im Unterricht immer nur geschlafen oder gegessen."
Abe: [erklärt] "Das ist ganz einfach. Wir wackeln jetzt mit diesen laut summenden Dingern hier rum und wenn die sich berühren dann zischt das wie Fritierfett." [Pause] "Was das bringt weiß ich auch nicht..." Homer: [abwesend] "Mmmmmmmhhh. Fritierfett hat er gesagt..."
Abe ergreift die Initiative und teilt einen Schlag aus. Homer pariert mit seinem roten Lichtschwert. Die beiden Schwerter berühren sich kurz zischend und Homer und Abe springen zurück.
Homer: [jubelt] "Juchhu. Hab ich gewonnen?" Abe: "Nein."
Sie kreuzen nocheinmal kurz die Schwerter.
Homer: "Hab ich jetzt gewonnen?" Abe: "Nein." Homer: "Du sagst mir aber wenn ich gewonnen habe, ja?" Abe: "Ja." Homer: "Juchhu..."
Die Szene wechselt wieder zur Müllpresse, wo sich die Lage nicht verbessert hat. Bart versucht nocheinmal Otto-Botto zu erreichen und schafft es endlich (Otto dreht gerade sein Tape um.)
Otto: [in Sprechgerät] "Hey, Bart-Dude. Was geht ab?" Bart: "Schnell, Otto-Botto. Schalt sofort alle Müllpressen bei KrustyBurger? aus. Wir sterben hier sonst gleich..." Otto: [jubelt] "Woah. Könnt ihr mir das ungeschnitten auf Video aufnehmen?"
Bart: [panisch] "Beeil dich. Schalt einfach den Strom bei KrustyBurger? ab..." Otto: [protestiert] "Hey, ich bin immer noch Busfahrer und kein Frittenkoch."
Otto probiert es wieder mit seinem Abzählreim an der Konsole und drückt wahllos eine Taste. Eine Alarmsirene heult mit rotem Licht los und die weibliche Computerstimme spricht.
Computer: "Danke daß sie sich zur freiwilligen Exekution gemeldet haben. Unsere freundlichen Scharfrichter sind in wenigen Minuten bei ihnen..." Otto: "Naja. Es kann ja nicht immer funktionieren."
Er drückt weiter wahllos auf Knöpfe (mit zahlreichen dämlichen Soundeffekten). Die Szene wechselt zurück zur Müllpresse wo die drei Helden kurz davor stehen zermatscht zu werden.
Milhouse: "Bekomme ich einen Abschiedskuss, Lisa?" Lisa: "Sei nicht kindisch." Milhouse: "Entschuldige..."
In letzter Sekunde erwischt Otto-Botto den richtigen Schalter und die Wände der Presse stoppen und fahren zischend wieder auseinander.
Bart + Milhouse + Lisa: [jubelnd laut]
Die Szene blendet zu Otto-Botto der das Gejubel über das Sprechgerät hört.
Otto: "Cooooool. Die sterben." [Pause] "Und wer ersetzt mir jetzt meine Metallica Unplugged...?"
Die Wände der Presse sind inzwischen ganz zurückgefahren und ein Schott öffnet sich zischend.
Bart: "Schnell raus hier. Der Letzte macht das Licht aus." Milhouse: "Okay..." [drückt Schalter an der Wand]
Kaum hat er den Schalter gedrückt geht die ganze Action von vorn los. Das Schott beginnt sich wieder zu schließen und die Wände der Müllpresse fangen erneut an sich zu nähern.
Bart: [sieht Milhouse ärgerlich an] Milhouse: [protestiert] "Moooment. Du hast gesagt ich soll das Licht ausmachen. Mil Solo tut nur das was Bart sagt..."
Die drei können in letzter Sekunde durch die Tür entkommen. Bart greift noch einmal ganz knapp unter dem herabsausenden Schott durch und nimmt sich eine Pappschachtel mit KrustyBurger? mit.
Die Szene blendet zurück zum Lichtschwert-Duell zwischen Homer und Abe. Abe hält sich laut jammernd den Rücken und Homer läuft der Schweiß runter. Beide schnappen hechelnd nach Luft.
Abe: [atemlos] "Du hast nachgelassen, alter Freund. Ist das alles wozu deine dunklen Mächte in der Lage sind?" Homer: [kratzt Kinn] "Hey. Die dunklen Mächte...hmmmmm..."
Er tritt Abe an sein Schienbein, zwickt ihn in die Nase und kitzelt ihn unter den Schultern. Vor lauter Lachen läßt Abe sein Lichtschwert fallen und Homer kickt es mit dem Fuß weg. Dann springt er jubelnd wie ein kleines Kind auf und ab und zeigt Abe kindisch die lange Nase.
Homer: [jubelt] "Ätsch. Ätsch. Reingefallen. Du hast verloren, alter Mann..." Abe: [heroisch] "Du kannst mich umbringen, Lord Homer, doch dann werde ich toter sein als du es dir jemals vorstellen kannst..." [denkt nach] "Moment mal. Da stimmt irgendwas nicht. Gib mir nochmal das Stichwort..."
Homer holt mit dem Lichtschwert aus und schlägt Abe scheinbar in zwei Teile. Genau in diesem Moment laufen Bart, Lisa und Milhouse in der Nähe vorbei. Bart sieht wie Homer Abe niederstreckt.
Bart: [schreit] "Neeeeeeeeiiiiiiinnnnn...."
Homer: [freundlich] "Hallo Junge" [winkt]
Die drei Helden laufen in den "Rüttelnden Geier" (Otto-Botto, Mojo und UKW sind schon dort) und das klapprige Schiff startet rüttelnd und stotternd mit einer Qualmwolke. In einer 3D-Sequenz fährt die Kamera um das Schiff herum, während es unter Laserbeschuss aus dem Hangar fliegt.
Homer hebt Abes Mantel auf - er ist leer. Er greift sich sauer ein Sprechgerät.
Homer: [in Sprechgerät] "Hier Lord Homer. Alle mal aufpassen. Hier läuft irgendwo ein nackter alter Mann rum..." [Pause] "Ja Ich bin mir ziemlich sicher daß er nackt ist. Ich hab hier nämlich seine ganzen Klamotten. Außerdem macht er das nicht zum ersten Mal..."
Die Szene blendet nach draußen in den Weltraum. Der "Rüttelnde Geier" wird von Tie-Fightern verfolgt. Wir hören als Musikuntermalung klassische Musik von Richard Strauss und die Tie-Fighter scheinen eher zur Musik Kunstflug-Figuren zu fliegen und zu tanzen anstatt das Schiff anzugreifen.
Die Szene wechselt zum Cockpit des "Rüttelnden Geiers".
Milhouse: "Wir müssen sofort zur Lichtgeschwindigkeit übergehen..." Bart: "Hat dir deine Mom die Lichtgeschwindigkeit nicht verboten?" Milhouse: [heroisch] "Manchmal muß ein echter Mann Prioritäten setzen..."
Er grinst Lisa an die sofort die Flucht nach hinten antritt.
Lisa: "Moment mal. Lichtgeschwindigkeit? Das geht doch gar nicht. Das ist nach den Naturgesetzen physikalisch völlig unmöglich..." Bart: [nachdenklich] "Hier kann uns vielleicht ein weiser Rat helfen den mir der große alte Jedi-Ritter Abi-Wan einmal gegeben hat..." Lisa: "Was?" Bart: [lapidar] "In den alten Tagen hatten Filme immer viel mehr Sinn."
Der "Rüttelnde Geier" springt in einer 3D-Sequenz in die Lichtgeschwindigkeit.
Bart: [jubelt] "Cooool. Wir haben die bösen Jungs besiegt..." Lisa: [unbeeindruckt] "Das war ja wohl keine besondere Leistung. Die wollten uns doch ent- kommen lassen. Man muß schon ein totaler Schwachkopf sein um das nicht bemerkt zu haben..."
Milhouse kommt mit erhobenem Haupt nach hinten stolziert.
Milhouse: [gibt an] "Macht alle Platz für Mil Solo, den Bezwinger der gesamten imperialen Flotte. Den größten Piloten und Helden dieser Galaxis." [Pause] "Bist du jetzt beeindruckt, Lisa?"
Lisa: [schüttelt Kopf und geht] Milhouse: [irritiert] "Was?"
Lisa geht zum Außenfenster, wo Bart traurig und mit gesenktem Kopf steht.
Bart: [traurig] "Ich kann immer noch nicht glauben daß Meister Abi Wan tot ist." [wütend] "Dieser Darth Homer wird dafür bezahlen..." Lisa: [mitleidig] "Ihr ward wohl gute Freunde, du und Meister Abi-Wan ..?"
Bart: "Ja" [Pause] "Nein. Moment. Eigentlich kenne ich ihn erst seit heutevormittag. Wenn er mich nicht zu diesem Abenteuer überredet hättedann wäre ich jetzt nicht in tödlicher Gefahr sondern würde friedlich mit Onkel Ned beim Bibelkreis im Altenheim sitzen und Körbchen für den Moses-Basar flechten..." [denkt nach] "Naja - so gesehen hat sich meine Situation ja deutlich verbessert."
Lisa: "Wie auch immer. Im Moment sollten wir uns mit der wohl wichtigsten aller Fragen hier an Bord beschäftigen..." Bart: "Der Regelung der Badezimmer-Benutzung?" Lisa: [genervt] "Nein. Der Frage warum uns das Imperium hat entkommen lassen."
Die Szene blendet zur Kommandobrücke des Todes-Kraftwerks. Darth Homer und Offizier Skinner stehen am Fenstern und betrachten den Weltraum. Skinner grinst finster.
Skinner: "Die Idee mit dem Peilsender an Bord des Rebellen Schiffes war..." [Pause] "...ungewöhnlich intelligent, Lord Homer." Homer: [verwirrt] "Ja. Manchmal überrasche ich mich selbst."
Skinner: [fanatisch] "Nun endlich werden wir den Stützpunkt der Rebellen finden und auslöschen. Dank des Senders und unseres Netzes von Fernseh-Satelliten wird es uns ein Leichtes sein das Schiff zu verfolgen..." Homer: "Wird das nicht den Sendebetrieb stören?" Skinner: [winkt ab] "Unsinn. Die Satelliten gehören alle FOX." [düster] "Und FOX ist das Imperium..." [lacht finster]
Homer lacht mit, obwohl er deutlich sichtbar gar nicht begreift was so lustig ist.
Die Szene wechselt zurück an Bord des "Rüttelnden Geiers". Mehrere Stunden sind nun vergangen und Bart und Lisa sind gerade heftigst am Streiten und schubsen sich abwechselnd gegenseitig. Beide halten einen einzelnen Waschlappen und keiner will ihn loslassen.
Bart: "Ist wohl." Lisa: "Ist nicht." Bart: "Ist wohl." Lisa: "Ist nicht." Bart: "Ist wohl." Lisa: "Ist nicht."
Milhouse: [verwundert] "Was machen die beiden denn da?" Otto: "Die streiten sich jetzt schon seit seit 10 Minuten ob der Waschlappender Allgemeinheit gehört oder nicht."
Milhouse: "Krass."
Otto: "Hey. Das ist noch gar nichts. Vorhin haben sie sich eine halbe Stunde darum gestritten wessen Schatten zuerst auf die Wand fallen darf..." [nachdenklich] "Es gibt wohl nur eine Gruppe von Humanoiden die sich so benimmt und ständig um absolute Belanglosigkeiten streitet..." Milhouse: [rät] "Typen aus dem Usenet?" Otto: "Das auch. Was ich eigentlich meinte sind..."
Er wird unterbrochen als ein Alarmsignal aus dem Cockpit kommt. Der "Rüttelnde Geier" bremst aus der Lichtgeschwindigkeit ab. Ein Gasplanet taucht vor dem Schiff auf und ein riesengroßes beleuchtetes Schild schwebt im Raum:
Zum geheimen Rebellen-Stützpunkt - Ferienwohnungen frei - Streichelzoo
Lisa: "Das ist der Planet Yavin. Der geheime Rebellenstützpunkt befindet sich auf einem Mond des Planeten."
Das Schiff setzt auf dem Planeten bzw. Mond zur Landung auf und unsere Helden steigen aus. Kent Brockman kommt in Rebellen-Uniform angelaufen.
Brockman: [erleichtert] "Da seid ihr ja, euer Hoheit. Wir haben uns schon große Sorgen um euer Schicksal gemacht. Ein Glück das ihr noch am Leben seid." Lisa: "Danke. Aber wir haben keine Zeit für Höflichkeiten Bitte analysiert sofort das Band im B Kassettendeck dieses UKW-Droiden. Es enthält geheime Daten über das Todes-Kraftwerk und wird uns sicher helfen eine Schwachstelle der Waffe zu finden..."
Otto: [räuspert sich] "Ähem..." Lisa: [genervt] "Ach - und ersetzt diesem Busfahrer-Droiden sein Rockmusik-Tape, damit er endlich aufhört mich und andere zu treten..."
Otto wird sofort in einen Raum mit der Aufschrift: REBEL HARDCORE & METAL ARCHIVE (NO CROSSOVER) geführt. Man hört ihn noch laut jubeln "Yeah..."
Bart hat Kent Brockman inzwischen erkannt.
Bart: "Hey. Sind sie nicht der Kerl aus dem imperialen Fernsehen?" Brockman: [stolz] "Ja. Ich hatte dort über 7 Sendungen einschließlich meiner privaten schlüpfrigen Enthüllungssendung Imperials Butt Naked." Bart: "Was ist passiert...?"
Brockman: [sauer] "Wegen des Quotendrucks hatte ich mich dazu überreden lassen inmeiner Sendung unauthorisierte Nacktfotos vom Imperator zu zeigen. Das war schlecht für meine Karriere bei diesem Sender..." Bart: [rät] "Sie haben euch den Sender gesprengt?" Brockman: "Sie haben den ganzen Kontinent gesprengt auf dem sich der Sender befand." [sauer] "Was für eine Story - und ich hatte kein Mikro. Das war alles sehr unprofessionell damals..."
Die Szene wechselt zu Bart, Lisa, Milhouse und Otto-Botto die untätig herumstehen und auf die Analyse des Bandes warten. Milhouse liest in einem Buch "How To Kill Jar Jar Binks" als plötzlich eine Alarmsirene laut zu heulen beginnt.
Bart: "Was ist das hier? Eine Razzia?" Otto: [erschrickt] "Woah. Der Mann war schon tot als ich vorbeikam und als er mir seine Hosen angeboten hat. Echt wahre Geschichte..." Bart: "Worüber sprichst du?" Otto: [nervös] "Ach. Gar nichts..."
Kent Brockman kommt mit ein paar Blättern in der Hand angelaufen und beginnt aufgeregt und hastig zu sprechen - in ein imaginäres Mikrofon und direkt in die Kamera.
Brockman: [aufgeregt] "Dieser Reporter hat erschreckende Nachrichten für euch...wichtige und bedeutende Nachrichten die unser aller Leben betreffen und diekeinerlei Aufschub dulden..." [Pause] " Und wir sind gleich wieder für sie da - nach der Werbung..." [grinst und sortiert seine Blätter] Lisa: [schaut ärgerlich] Brockman: "Entschuldigung. Macht der Gewohnheit."
Brockman berichtet Lisa daß sich das Todes-Kraftwerk im direkten Anflug auf den Mond befindet.
Lisa: [erschrocken] "Oh, nein. Jemand muß sie direkt zu uns geführt haben." Milhouse: [sauer] "Genau. Jemand muß sie direkt zu euch geführt haben " [sieht sich um] "Wenn ich den erwische..."
Alle sehen Milhouse verärgert an.
Milhouse: [verwirrt] "Was?"
Die Szene wechselt wieder zu einer Außenansicht des Rebellen-Stützpunkts. Die Alarmsirene heult nach wie vor und Soldaten und Piloten laufen aufgeregt hin und her um den Angriff auf das riesige Todes-Kraftwerk vorzubereiten.
Bart und Otto-Botto allerdings lümmeln faul auf Liegestühlen auf dem Vorplatz des Hauptquartiers und lassen sich die Sonne auf den nackten Bauch bzw. die nackte Goldfolie scheinen. Beide tragen Sonnenbrillen und Bart hält einen Bräunungsspiegel und zieht an einem grünen Drink mit Strohhalm. UKW 2 spielt "Surf City".
Lisa kommt vorbei und ist alles andere als begeistert über das Verhalten der "Helden."
Lisa: "Und was glaubt ihr beiden was ihr hier macht?" Bart: [nörgelt] "Geh mir aus der Sonne. Mein weiser Meister ist tot und ich bin völlig leer und desillusioniert ohne Zukunft." [zieht grinsend an Strohhalm] "Und ich liebe es..." [Pause]
Er und Otto-Botto tauschen High-Fives aus ("Yeah")
Lisa: "Aber was ist denn mit dem Kampf für Frieden und Freiheit im Universum. Die große Sache die wichtiger ist als unser Leben." Bart: "Die große Sache kann meine Shorts fressen..."
Otto: [abwesend] "Yeah. Das ist ein echter Beach-Planet - bloß ohne Meer. Gute Sonne, guter Stoff, gute Drinks und mein Tape hab ich auch wieder. Warum also sollen wir uns hier abstressen. Relax, Lisa-Babe...just relax..."
Lisa: "Vielleicht wegen der gigantischen tödlichen imperialen Kampfstation die in wenigen Minuten hier sein und diesen Planeten mit einem Nukular-Strahl innerhalb von Sekunden in einen glühenden Haufen Trümmer verwandeln wird - einschließlich euch zwei Clowns."
Otto: [rappelt sich auf] "Hey Bart-Dude. Die Kleine kann einem ganz schön den Tag verderben..."
Lisa: "Kann einer von euch beiden einen X-Wing fliegen?" Bart: "Ich kann ein Hover-Skateboard fahren."
Lisa: "Kannst du zielen?" Bart: [denkt nach] "Ich hab mal den Hintern unserer Lehrerin aus der letzten Bankreihe mit einem Dart-Pfeil getroffen." [stolz] "Im Dunkeln..." Lisa: [unbeeindruckt] "Naja. Man muß nehmen was man kriegen kann."
[Ende 2. Akt]
====================================================================
Die Szene wechselt zum Büro von Monty Burns. Monty sitzt an seinem Schreibtisch und löffelt an einem Teller mit Nudelsuppe. Eine Packung "EmperorŽs Noodle Choice" steht kamerafreundlich platziert auf dem Tisch. Smithers kommt mit seinem Notizblock herein.
Smithers: "Gute Nachrichten, Sir. Darth Homer meldet daß er den Stützpunkt der Rebellen endlich gefunden hat und bereit zum Angriff ist." Burns: "Ausgezeichnet" [Pause] "Senden sie unseren schnellsten Reiter zu Commandante Sanchez und teilen sie ihm mit daß wir seine Männeraufgestöbert haben. Er soll sofort die 1000 Pesos bezahlen und die Arbeiter sollen in die Hanf-Felder zurückkehren oder wir werden jedeStunde einem seiner Lieblings Esel ein Ohr abschneiden..."
Smithers: "Entschuldigung, Sir. Ich meinte die anderen Rebellen..."
Burns springt verärgert auf.
Burns: [sauer] "Beim Bart vom alten Kaiser Fritz. Wieviele Rebellionen gibt es in dieser Galaxis eigentlich?" Smithers: [checkt Notiz] "Sechsundneunzig" [Pause] "Die Gewerkschaften nicht mitgezählt..."
Burns: [nachdenklich] "Ich verstehe es nicht, Smithers. Kann man denn nicht einmal in Ruhe ein ordentliches diktatorisches Terror-Regime errichten in dem der Staat jedes Recht auf Individualität mit Gewalt unterdrückt ohne daß gleich wieder Rebellen auftauchen. Funktioniert sowas nirgends?"
Smithers: "Nur in China, Sir..."
Burns: [düster] "Sieht ganz so aus als müßten wir noch einmal ein Exempel statuieren. Darth Homer soll den ganzen Rebellen-Planeten zerschmettern [Pause]"Auf einen mehr oder weniger kommt es heute auch nicht mehr an .."
Er schlägt mit der Faust auf den Tisch und seine Nudelsuppe fliegt Smithers auf die Hose.
Burns: [sauer] "Sehen sie was sie angerichtet haben, sie Tolpatsch .." Smithers: "Dürfte ich mich bitte entfernen, Sir. Die heiße Suppe brennt auf der Haut und verletzt wichtige Körperteile."
Burns denkt lange nach während Smithers leise wimmernd immer mehr in die Hocke geht.
Burns: "Gehen sie. Und bringen sie mir eine neue Suppe. Der Rebellen-Stützpunkt wird komplett vernichtet..." Smithers: "Danke...Sir...."
Der Imperial March spielt während Smithers im Watschel-Gang aus dem Büro wackelt.
Die Szene wechselt zu einer Außenansicht des Todes-Kraftwerks das sich dem Planeten Yavin nähert. Tie-Fighter rasen an der gigantischen Station vorbei. Wir sehen die Kommando-Brücke mit Offizier Skinner und seinen Truppen.
Soldat: "Ein großer Tag für euch, Commander." [Pause] "Eure Mutter wird ganz sicher sehr stolz auf euch sein..." Skinner: [murmelt] "Sie wäre noch stolzer wenn der ganze Ruhm für die Vernichtung derRebellen nicht wieder unserem Lord Doofus da hinten zufallen würde."
Er deutet auf Homer der im Hintergrund wütend an einem Getränkeautomaten rüttelt.
Homer: [wütend] "Meine Cola...hörst du...meine Cola...und meine 50 Cent..."
Skinner: "Mir fällt da gerade etwas ein, Lord Homer. Warum nehmt ihr nicht persönlich an der Schlacht gegen die Rebellen teil? Dann wäre ich euch hier los.. ähhh...ich meine...dann wäre dort draußen gleich viel mehr los...hehehe..." Homer: [winkt ab] "Ich? Näh..."
Skinner: "Aber großer Lord Homer? Habt ihr nicht immer von euch behauptet der beste Tie-Pilot der gesamten Galaxis zu sein?" Homer: [protestiert] "Ich habe so etwas noch nie von mir behauptet..."
Die Kamera fährt zurück zu einer Gesamtansicht der Brücke und wir sehen ein riesengroßes Diplom an der Wand mit HomerŽs Foto und dem goldgerahmten Text:
LORD HOMER - BESTER TIE-PILOT DER GESAMTEN GALAXIS
Die Kamera zeigt uns Homers obere Kopfhälfte und wir hören seine Gedanken.
HomerŽs Gehirn: "Oh Oh. Das Diplom hab ich doch nur mal so auf dem Rummelplatz gewonnen. Ich kann so einen Foo-Fighter gar nicht fliegen. Aber das darf hier keiner wissen " [Pause] "Ich brauche schnell eine Ausrede. Und zwar genau...jetzt..."
Die Kamera fährt nach unten zu HomerŽs Mund.
Homer: [lapidar] "Ich bin der beste Pilot aller Zeiten."
Die Kamera fährt wieder nach oben zu Homers Kopf.
HomerŽs Gehirn: "Mir reichtŽs. Sie selbst zu wie du da jetzt wieder raus kommst. Ich verdrück mich..."
Man hört das Geräusch einer Autotür die zugeschlagen wird, dann wird ein Motor angelassen und ein Tie-Fighter der davonfliegt ist in HomerŽs Gedanken zu hören. Die Kamera schwenkt zum Mund.
Homer: "Neinnn..."
Die Szene wechselt zur letzten Einsatzbesprechung im Rebellen-Stützpunkt. Wir sehen Bart mit Helm und Pilotenanzug neben Lisa. Auf einem schwebenden Hologramm Schirm sehen wir die Pläne des Todeskraftwerks dargestellt durch simple flimmernde weiße Linien und Blockgrafik.
Bart: [leise] "Das ist aber eine echt miese Grafik. Habt ihr denn keine Texturen?" Lisa: "Nein. Der einzige Sponsor den wir für die Rebellion gefunden haben war Commodore..." Bart: [zieht Grimasse] "Oh. Und was hat das Imperium?" Lisa: "Intel und Microsoft..." Bart: [denkt nach] "Naja. Wenigstens sind wir im Vorteil."
Das Hologramm wechselt zur 3D-Ansicht des bekannten Grabens auf der Oberfläche eines der Kühltürme des Kraftwerks. Lisa tritt heraus um den Piloten den Einsatz zu erklären.
Lisa: "Gentleman. Nach eingehender Analyse des Planes haben wir die einzige Schwachstelle dieser Station gefunden. Der Hauptreaktor ist fast komplett gegen einen Angriff von außen abgesichert - mit Aus- nahme einer bestimmten Stelle..."
Das Hologramm zeigt die betreffende Stelle.
Lisa: [fährt fort] "Es gibt am Ende dieses Grabens eine Dockingbucht für den imperialen Donut-Lieferanten. Von dort aus führt der Schacht des Speiseaufzugsdirekt bis zur Kantine über dem Hauptreaktor. Ein akkurat platzierter Schuß in diesen Schacht wird daher die gesamte Station zerstören..."
Das Hologramm des Todes-Kraftwerks verschwindet flackernd und macht einem Bild von OttoŽs Metallica-Konzert Platz. Laute Musik dröhnt.
Lisa: "Beachten sie das überhaupt nicht. Noch Fragen?" Pilot: [meldet sich] "Kann ich eine Kopie von dem Konzert-Mitschnitt haben?" Lisa: "Nein" [Pause] "Und seien sie vorsichtig. Wir rechnen mit starker imperialer Gegenwehr in diesem Graben. Sie alle könnten sterben."
Man hört leises Gemurmel aus der Reihe der Piloten.
Lisa: [fährt fort] "Ich meine...sie könnten...aber sie werden nicht..."
Die Piloten fangen laut an zu jubeln und mit Revolvern in die Luft zu schießen, ein texanischer Pilot schreit laut "Yee-Haw" und fängt an Square-Dance zu tanzen.
Die Szene wechselt zu den Piloten die ihre X-Wings in den Hangars startklar machen. Die X-Wings sind über und über beklebt mit Werbung für Laramie Zigaretten, Duff-Bier, Commodore und vielem anderem. Im Hangar stehen etliche Bierkästen herum und einige der Piloten sind bereits betrunken.
Mil Solo nimmt gerade die letzten Reparaturen am "Rüttelnden Geier" vor. Mojo greift an ein Kabel und fliegt qualmend durch den halben Hangar und knallt gegen eine Wand. Bart kommt mit seinem Helm unter dem Arm vorbei und mustert den aufbruchsbereiten Mil Solo mit verärgertem Blick.
Bart: [sauer] "Du verschwindest also wieder?" Milhouse: [nickt] "Ja. Es ist nicht so daß ich etwas gegen das Sterben hätte aber...ääh..." [Pause] "...meine Mom hat mir für morgen nachmittag einen Zahnarzt-Termin gemacht und den darf ich nicht versäumen." Bart: "Du mußt selbst wissen was du tust..." [leise] "Ein Zahnarzt-Termin?Verdammt. Warum ist mir das nicht rechtzeitig eingefallen."
Milhouse: "Hey, Bart..." [Pause] "Möge die Macht mit dir sein " Bart: "Danke, Mann..."
Bart geht zu seinem X-Wing als ihm Lisa entgegenkommt.
Lisa: "Ach...ähh...Bart. Da ist noch etwas das ich dir sagen wollte..." Bart: [erwartungsvoll] "Ja?" Lisa: "Bei dem Einsatz gleich da oben - halt dich bitte etwas im Hintergrund und laß den Job von den richtigen Piloten erledigen. Du weißt ja - wir haben hier ausgebildete Spezialisten für sowas..."
Wir sehen Cletus im Pilotenanzug. Er hält eine Bierflasche, Mistgabel und Fliegen kreisen um ihn.
Bart: [protestiert] "Aber ich wollte doch die Galaxis retten und die Station zerstören." Lisa: [lacht] "Du? Ein einziger kleiner Junge will allein eine Schlacht gewinnen und den Reaktor zerstören?" [winkt ab] "Sei nicht albern. Das hier ist der Krieg der Sterne und kein Disney-Film..."
Sie geht wieder und Bart schmollt. Otto-Botto kommt hinzu.
Bart: [sauer] "Kleiner Junge? Der werde ich zeigen wer hier ein kleiner Junge ist." Otto: "Hey Bart-Dude. Hier ist deine Krusty-Glückspuppe..." [gibt Puppe] Bart: "Danke..."
Die Szene wechselt zu einer Weltraum-Ansicht. Die X-Wings der Rebellen sind bereits im Anflug auf das Todes-Kraftwerk und einige Laserblitze rasen mit obskuren Geräuscheffekten durch den Raum. Die Szene wechselt zu Bart in das Cockpit seines X-Wing.
Bart: "Diese Laser machen aber einen tierischen Lärm." Pilot: [über Funk] "Ja. Besonders für den luftleeren Raum..."
Wir sehen kurz einige 3D-Szenen von Raumschlachten. X-Wings und Tie-Fighter liefern sich heiße Gefechte - wobei auch das Werbeschild für den Rebellen-Streichelzoo gesprengt wird. Bart langweilt sich weit außerhalb der Gefechte.
Bart: [gelangweilt] "Mann, ist das öde..." [Pause] "Ich frage mich ob ich mal einen dieser roten Schalter hier drücken sollte."
Bart drückt einen roten Knopf und der X-Wing zündet seinen Nachbrenner und rast mit einem laut schreienden Bart an Bord durch das Schlachtgetümmel. In einem grandiosen 3D-Schwenk sehen wir wie Bart in den Graben auf der Oberseite eines der Kühltürme fliegt. Tie-Fighter folgen hinterher und Türme mit Laserwaffen auf der Oberfläche eröffnen das Feuer..."
Bart: [jubelt] "Cool. Das war wirklich eine..." [denkt nach] "...eine total blöde Idee."
Die Kamera schwenkt in der Außenansicht nach hinten und wir sehen daß Bart bereits von einer Dreiergruppe von Tie-Fightern verfolgt wird - mit Darth Homer in der Mitte. Homer feuert und schießt mit Leichtigkeit zwei andere X-Wings ab.
Homer: [freudig] "Heh Heh Heh. Das ist ja einfacher als ich dachte. Gelernt ist gelernt."
Die Szene blendet kurz zurück zu einem jungen Homer der den Jedi-Unterricht bei Abe schwänzt und stattdessen in der "Imperial Arcade" an einem Space-Invaders-Automaten zockt. Ein jüngerer Abe kommt herein und packt Homer an den Ohren und zieht ihn heraus. Mit extrem dramatischer Musik zeigt uns die Kamera die Highscore-Liste des Spielautomaten. Homer steht an der Spitze.
Die Szene wechselt zur Verfolgersequenz im Graben. Homer versucht Bart abzuschießen aber dieser weicht extrem gekonnt aus.
Homer: [düster] "Jener dort. Die Macht ist stark in ihm..." [freudig] "Hey. Ein Penny..."
Homer versucht mit einiger Mühe und kuriosen Verrenkungen einen Penny aufzuheben der auf dem Boden des engen Cockpits liegt, so daß er schließlich kopfüber in den Gurten hängt und sich nicht mehr selbst umdrehen kann - aber wenigstens den Penny hat er.
Homer: "Juchhu..." [versucht sich umzudrehen] "Äh. Ich bräuchte hier Hilfe. Hallo? Dunkler Lord in arg unbequemer Sitzposition..."
Homer strampelt kopfüber mit den Füßen und tritt dabei gegen einen der Steuerhebel. Die Szene wechselt zu einer Außenansicht und wir sehen daß sein Tie-Fighter ins Trudeln kommt und zuerst nach rechts und links ausschert und die beiden Begleiter wegkickt - die wie Gummibälle zwischen den Wänden des Grabens herumspringen. Als sich Homer endlich wieder aufgerichtet hat, sieht er gerade noch wie er auf ein Hindernis zurast.
Homer: "Oh Oh. Ich hätte heute im Bett bleiben sollen..." [macht Augen zu]
Sein Tie-Fighter kracht heftig durch ein donut-förmiges Sperrholzschild im Graben mit dem Hinweis für den Lieferanten "Donut-Man - This Way". Der Tie-Fighter trudelt nach oben hin weg ins All.
In diesem Moment erscheint in geisterhafter durchsichtiger Abe Simpson bei Bart im Cockpit.
Abe: "Baaaart. Baaaaaart. Hörst du mich?" Bart: [verwundert] "Meister Abi-Wan? Bist du das?"
Abe: [ominös] "Jaaaaa. Ich spreche zu dir aus dem Leben nach dem Tod. Buhuhu..." Bart: "Coooool. Wie ist es denn da so?" Abe: [nörgelt] "Naja. Das Essen hier ist nicht besonders aber dafür gibt es jeden Abend Matlock im Kabelfernsehen..."
Bart: "Was willst du von mir?" Abe: "Ich bin gekommen um dir einen letzten weisen Rat zu geben."
Es herrscht einige Sekunden lang Stille und der Abe-Geist sieht sich nervös und grübelnd um.
Bart: [ungeduldig] "Was?" Abe: "Ääääähhhh..." Bart: [sauer] "Du hast den weisen Rat vergessen. Hab ich recht?" Abe: [kleinlaut] "Ja" [Pause] "Aber er fällt mir ganz bestimmt wieder ein..."
Die Szene wechselt kurz zu einer Außenansicht des X-Wing der durch den Graben rast und von allen Seiten mit Laserfeuer eingedeckt wird. Ein Schuß sengt einen Teil des Flügels weg.
Bart: [sarkastisch] "Lass dir Zeit, Mann..."
Abe: "Und hier kommt der Rat..." [Pause] "Wenn du mal nach Milwaukee in Urlaub fährst dann schließ immer deinen Wagen ab und überzeug dich vorher ob der Strand wirklich offiziell als FKK eingetragen ist..."
Bart: "Und wie soll mir das jetzt helfen?" Abe: [lapidar] "Ich weiß nicht..."
Bart: "Soll ich vielleicht alle Instrumente abschalten und mich beim Zielen nur von der Macht leiten lassen? Ist es das was du mir sagen wolltest?" Abe: [unsicher] "Äh. Klingt gut..."
Bart schaltet alle Instrumente im Cockpit aus. Das Schiff beginnt sofort zu rütteln und zu trudeln.
Abe: [feige] "War vielleicht der falsche Rat. Ich verdrück mich..."
Die Geister-Erscheinung verschwindet hastig.
Der X-Wing rast weiter durch den Graben und wird von zwei Turmgeschützen bedrohlich aufs Korn genommen. Ein Schuß sengt dem trudelnden Bart noch einen Teil der Tragflächen weg.
Bart: [sauer] "Das war garantiert das letzte Mal das ich auf einen durchsichtigen senilen alten Knacker gehört habe..."
Die Turmgeschütze zielen erneut als ein Laserblitz von oben heransaust und die Kanonen sprengt. Die Kamera schwenkt nach oben und wir sehen den "Rüttelnden Geier" knapp über BartŽs Schiff.
Bart: "Mil Solo. Ich wußte doch das man sich auf dich verlassen kann." Milhouse: [über Funk] "Naja. Wenn ich hier schon der strahlende Held bin..." Bart: [unterbricht] "Moment mal. Ich bin hier der Held. Du bist bestenfalls Co-Held."
Milhouse: [bockig] "Ich will aber der Held sein." Bart: "Keine Chance, Mann." Milhouse: [weinerlich] "Du fängst ja nur Streit an, Bart. Das sag ich alles meiner Mom..."
Der "Rüttelnde Geier" zieht nach oben hin weg und Bart macht sich bereit auf die Docking-Bucht für den Donut-Lieferanten zu feuern - er macht sich auch bereit für einen coolen trockenen Spruch.
Bart: [cool] "Ich hab nichts gemacht..." [feuert und zieht hoch]
Der Torpedo rast durch den Graben und schlägt ein. Mit einem schlürfenden Geräusch verschwindet das Projektil im Liftschacht des Speiseaufzugs und saust hinunter. Die Szene wechselt zur imperialen Kantine über dem Hauptreaktor. Die Arbeiter dort sind sauer wegen des Mangels an Donuts und der pickelgesichtige Teenager hinter dem Verkaufsstand versucht die Menge zu beruhigen.
Teenager: [schwitzt] "Bitte. Meine Herren. Eine Riesenlieferung an Donuts ist gerade in diesem Moment auf dem Weg zu uns." [deutet auf Aufzug] Arbeiter: "Aber diesmal richtig gebacken..."
Der Aufzug macht "Pling" und der Teenager wirft einen Blick nach oben in den Schacht. Wir sehen aus seinem Blickwinkel wie eine riesige Flammenwand den Schacht hinunterkommt.
Teenager: [nervös] "Äh. Chef. Kann ich jetzt in die Mittagspause gehen?"
Die Szene wechselt zu einer letzten Nahaufnahme von Skinners Gesicht mit versteinertem Blick. Als die Kamera zurückfährt sehen wir daß er mit heruntergelassener Hose auf dem Klo sitzt.
Und dann macht es
BUMMMMMMMMMMMMMMMMM!!!
Das imperiale Todes-Kraftwerk explodiert in einem riesigen Feuerblitz. Im Vordergrund sieht man den "Rüttelnden Geier" und BartŽs X-Wing die beide in Richtung Planet fliegen. Im Kommandostand der Rebellen bricht lauter Jubel aus - außer bei Lisa.
Lisa: "Eine Nuklear-Explosion im Weltraum? Das ist doch schon wieder etwas daß es gar nicht gibt..." Otto: "Hey. Nun laß den Jungs doch mal ihren Spaß."
Lisa denkt kurz nach, zuckt dann resignierend mit den Schultern und jubelt mit.
Wir sehen daß HomerŽs Tie-Fighter noch immer am Trudeln ist und Homer im Inneren ständig hin und her gedreht wird - was ihm zu gefallen scheint.
Homer: [jubelt] "Huiii. Huiii. Das ist lustig..." [Pause] "Nein. Mir wird schlecht..."
Der Tie-Fighter stabilisiert sich und beschleunigt in den Weltraum.
Die Szene wechselt zu Monty Burns und Smithers. Monty steht auf einem Balkon und wir sehen einen Blick auf die futuristische Stadt unter ihm. Er blickt finster drein. Smithers kommt hinzu.
Smithers: "Wir haben nun die Bestätigung für zwei schlechte Nachrichten, Sir?" Burns: "Was?"
Smithers: "Das Todes-Kraftwerk ist von den Rebellen völlig zerstört worden." Burns: "Und was ist die zweite schlechte Nachricht?" Smithers: "Lord Darth Homer konnte der Zerstörung leider entkommen."
Burns: [sauer] "Smithers, wir haben einen neuen Feind." Smithers: "Ich weiß, Sir" [checkt Notizblock] "Die Gewerkschaft der imperialen Zuckerbäcker und Konditoren..."
Burns: "Unsinn. Ich spreche über Bart Simpson." Smithers: [fragend] "Es ist also noch nicht vorbei, Sir?" Burns: "Nein. Es ist noch lange nicht vorbei..." [lacht finster]
Burns lacht düster und die Kamera schwenkt vom Balkon weg über die Stadt während man das Lachen laut nachhallen hört. Der Imperial March spielt und die Szene blendet kurz dunkel - und wechselt dann zurück zur Rahmenhandlung mit Bart und der Familie bei KrustyBurger?.
Bart: [erzählt] "...und mit diesem Kameraschwenk endet meine Geschichte." [blickt sich um] "Und? Was sagt ihr alle dazu?"
Die Kamera schwenkt einmal durch die Menge. Wir sehen keine besonders begeisterten Gesichter.
Marge: [murrt] "Warum komme ich denn darin überhaupt nicht vor?" Bart: "Sieh es ein, Mom. Du bist einfach nicht witzig genug und ungeeignet für solch humoristische Geschichten. Frag jeden hier..."
Marge sieht sich um und alle nicken etwas verlegen.
Marge: [protestiert] "Aber ich kann witzig sein..." Bart: [ungläubig] "Schon klar. Aber das wirkt dann - irgendwie unpassend..." Marge: [murrt] "Mmmmmmm..."
Homer: [lacht] "Heh Heh Heh. Dieser Darth Homer war lustig. So ein Trottel und..."[denkt nach] "Moment mal." [würgt Bart] "Du mieser kleiner..."
Als Homer Bart wieder losgelassen hat, wendet sich dieser erwartungsvoll an CBG.
Bart: "Und? Wie steht es mit unserer Wette? Bekomme ich nun meinen Radioactive-Man mit den nackten Hintern?" CBG: [winkt ab] "Näh. Schlimmstes Star-Wars/Comedy? Crossover aller Zeiten. Eine wahre Beleidigung für Chewie und den großen Obi-Wan und für den gehobenen Intellekt jedes Zuhörers. Und dieser Schluß - ich muß doch sehr bitten. Eine echte Schande..."
Bart: "Aber..." CBG: [hebt Hand] "Äh. Obwohl ich diese Meinung natürlich für mich behalte würden mir alle Fans dieser Welt zustimmen. Und jetzt entschuldigt mich..."
Er dreht sich um, zieht seinen Laptop heraus und loggt sich in eine Newsgroup ein. Bart wendet sich verzweifelt an alle anderen Zuhörer bei KrustyBurger?.
Bart: "Hat es hier überhaupt jemandem gefallen?"
Die Menge murmelt kopfschüttelnd und ablehnend.
Bart: [sauer] "Mann. Das stinkt. Ich rede mir den ganzen Abend lang den Mund fusselig und dann gefällt es niemandem. Woran liegt das, Dad?" Homer: "Die Menschen sind einfach mit nichts mehr zufrieden, mein Sohn. So viel man sich auch anstrengt, es wird immer jemanden geben der glaubt eine Geschichte besser erzählen zu können." [Pause] "Darum habe ich damals meinen Job als Märchenerzähler auch wieder aufgegeben..."
Bart: [verdutzt] "Du hattest noch nie einen Job als Märchenerzähler." Homer: "Doch. Aber das ist eine andere Geschichte..."
Die Szene wechselt zu den Simpsons die im Dunkeln zufuß auf dem Heimweg sind.
Lisa: "Mir hat deine Geschichte gefallen, Bart." Bart: "Danke, Lis." Lisa: "Aber ich denke es ist noch nicht vorbei. Was passiert denn weiter mit den Helden? Wirst du es irgendwann auch zu Ende erzählen?"
Bart: [zuckt mit Schulter] "Eh. Vielleicht. Für heute abend haben wir die Fantasie eines vomFernsehen geschädigten Zehnjährigen aber bei weitem überstrapaziert. Es wird sich jemand finden der die Geschichte zu Ende erzählt..."
Die Kamera fährt langsam nach oben hin weg zum leuchtenden Sternhimmel über Springfield. Eine helle Sternschnuppe saust über den Himmel und wir hören leise die Star-Wars-Musik anspielen. Bevor die Szene wegblendet hören wir aber noch einmal Monty Burns off-screen.
Burns: [off-screen] "Es ist noch nicht vorbei..." [lacht finster]
ENDE
Die Szene blendet dunkel. Über dem Abspann spielt die klassische Star-Wars-Musik.
Ganz am Ende erscheinen noch zwei Einblendungen:
SPECIAL THANKS TO GEORGE LUCAS FOR CLASSIC STAR WARS
IN MEMORIAM SIR ALEC GUINESS
Film- und andere Referenzen
- Star Wars "A New Hope" / Krieg der Sterne - Titel ist eine Parodie - Musik, Soundeffekte, Namen, Dialoge, Kamerawinkel, Szenenblenden etc. - So ziemlich die gesamte Handlung
- Star Trek - Milhouse will sich von Scotty wegbeamen lassen - Hausmeister Willie hält sich selbst für Scotty - Willie faselt typische Star-Trek-Handlungen - Gene Roddenberry sitzt im Inhaftierungsblock - Sprechender Bordcomputer
- Mission Impossible - Musik spielt als Bart und Milhouse herumschleichen
- Ivanhoe - Milhouse mußte wegen des Buches 12 Wochen zum Psychologen
- Mission to Mars - Brian De Palma sitzt im Inhaftierungsblock - Bart und Milhouse haben keine sehr gute Meinung über den Film
- Married with Children / Eine schrecklich nette Familie - Die Folter im ersten Teil hat offenbar Nachwirkungen auf Lisa
- LetŽs make a Deal / Geh aufs Ganze - Gameshow-Musik - Auswahl der 3 Tore
- Indiana Jones und der Tempel des Todes - Szene in der Müllpresse - Milhouse spricht wie Short Round - Bart greift unter der Tür durch und nimmt Burger (vgl. Indys Hut)
- 2001 - A Space Odyssey - Klassische Musik und Raumschiff-Choreographie bei der Flucht
- Star Wars Episode 1 - The Phantom Menace - Milhouse liest ein Buch "How To Kill Jar Jar Binks" - Lisa findet es albern daß ein kleiner Junge die Schlacht gewinnt - Lisa sagt das der Krieg der Sterne kein Disney -Film ist - Episode 1 wurde wegen seiner Infantilität häufig als Disney-Film kritisiert - Szene mit Burns und Smithers auf dem Balkon über der Stadt - Am Ende wird George Lucas nur für Classic Starwars gedankt
- Space Invaders (Computerspiel) - Homer hat das Schießen an einem Space-Invaders-Automaten gelernt
- Elite (Computerspiel) - Die Grafiken des Hologramms sehen ähnlich aus
Schon bemerkt...?
- Milhouse benutzt einen Mars-Schokoriegel als Kommunikator. - Überhaupt sehen wir recht viel Product Placements in dieser Episode. - Auf Montys Schreibtisch steht ein Bild von Richard Nixon. - Das Modell-Todeskraftwerk schießt mit echten Laserstrahlen. - Mom und Dad im Werbespot tragen an Weihnachten ihre Sturmtruppen-Rüstungen. - Wo steckt Mojo als sich die anderen im Klo verstecken? - Abe kommt aus der Damentoilette und spült dort ungewöhnlich lang. - In einer vorherigen Außenszene war der "Rüttelnde Geier" von Sturmtruppen umstellt. - Wie gelangen die Helden dann ungesehen in den imperialen Kommandostand? - Warum liegt dort eine Zeitung mit Lisa auf der Titelseite herum? - Wie gelangen Bart und Milhouse ungesehen bis zum Inhaftierungsblock? - Willie könnte mit seinem wirren Gefasel eine ganze Staffel Star Trek füllen. - Willie schlägt und würgt seinen laut trötenden Dudelsack. - Bart und Milhouse lästern über Brian De Palma und "Mission to Mars". - Im Gemüse vor LisaŽs Zelle tummelt sich ein Kaninchen im tyischen Matt-Groening-Stil. - Die Folter im ersten Teil hat bei Lisa offenbar doch Nachwirkungen hinterlassen. - Sie ist aber sofort hellwach als sie Milhouse wachküssen will. - Milhouse hatte einen Ferienjob als Schuhverkäufer, Bart als Aushilfe bei KrustyBurger?. - Es ist völlig normal das sich jede Fleischbeilage bei KrustyBurger? bewegt? - Bart fürchtet sich vor Ronald McDonald?? - Abe hat seine Brille auf als er sagt er kann die Zeitung ohne Brille nicht lesen. - Homer weiß nicht wo er sein staubiges Lichtschwert anschalten muß. - Kent Brockman hatte eine Sendung namens "Imperials Butt Naked" - Otto hat einem Toten die Hosen geklaut? - Bart sieht Commodore als Vorteil gegenüber Intel und Microsoft. - Monty ißt eine Suppe von "EmperorŽs Noodle Choice". - Im Graben des Todes-Kraftwerks sind Wäscheleinen gespannt. - Homer kracht in ein Holzschild "Donut-Man This Way" - Lisa findet verschiedene Ereignisse im Film höchst unlogisch. - Sie jubelt erst nachdem sie resignierend einsieht das es hier keine Logik gibt. - Marge beschwert sich darüber daß sie in der Geschichte nicht vorkommt. - Homer hatte schon mal einen Job als Märchenerzähler? - Lisa ist die einzige Person der Barts Geschichte gefallen hat.