04
Rund um die Uhr (4:24) |
|
Apu: |
Hallo,
Kleine. Das ist Apu, zu dem Du sprechen tust. Was ist
das, Kleine? Du schlägst vor, daß wir am Strand grillen und uns dann solange
über das Kamasutra hermachen, bis die Sonne über der fernen See aufgeht? Entschuldige,
Kleine, das ist unmöglich, denn ich besitze einen Gemischtwarenladen und
Kleine, Du weißt, was das bedeutet... Muß die
Straßenpläne verkaufen. Muß die 12er-Packs einstapeln. Ich drucke
die Tickets für die Lotterie aus. Muß
Benutzungsspuren entfernen. Muß Platz schaffen für das Fleisch. Muß die
Punks informieren: "Das ist keine Bibliothek!". Hallo! Ja,
wir haben Schmelzkäse! Ich muß
noch diese Etiketten prüfen! Wir haben
keine "Happlehap"(wahrscheinlich falshc geschrieben) und
"Sweet And Low"(Süßstoff) mehr!. Oh! Möchten
Sie so ein komisches Ding haben? Das gibt
es aus Rind und Truthahn! Du
siehst, wie sehr beschäftigt ich bin, Kleine, Ich kann nicht gehen! Ich
arbeite... |
Apu
und Sänger: |
24 Stunden
am Tage. Das läßt keinen Zeitraum für Spielchen übrig. Wir
haben rund um die Uhr geöffnet. Das läßt keinen Zeitraum für Spielchen übrig. |
Apu: |
Nein,
nein, nein! He, falls ich meinen Posten verlasse, wer wird dann die
Jalapeno-Spender (höllisch scharfe Pfeffersorte) wieder auffüllen? Sie? Ich
denke eher nicht. Ich mache
Kaffee für das Pack, Normalen und Koffeinfreien; kleine, mittlere und große
Portionen(226,8 Gramm, 340,2 Gramm, 567 Gramm.). Einen mit
auf den Weg, mein Herr? Infrarotlampengewärmte Würstchen und
"cheetos"(Snacks mit Käsegeschmack), Mikrowellen-Burritos! Befolgen
Sie die aufgedruckten Hinweise, sonst wird es sicher explodieren! Ich sitze
vor den Regalreihen, in denen die Waren sauber erscheinen, hinter dem Tresen,
die Erwachsenenschmuddelecke. Hey, das
hilft nichts, sich unnötig aufzuregen. Ich
wechsle kein Kleingeld für den Bus. Um die
Toiletten aufzusuchen, müssen sie ein Angestellter sein! ich arbeite... |
Apu
und Sänger: |
24 Stunden
am Tage. Das läßt keinen Zeitraum für Spielchen übrig. Wir haben
rund um die Uhr geöffnet. Das läßt keinen Zeitraum für Spielchen übrig. (Nein,
nein, nein!) 24 Stunden am Tage. Das läßt keinen Zeitraum für Spielchen
übrig. (Nein,
nein!) 24 Stunden am Tage. Das läßt keinen Zeitraum für Spielchen übrig. |
Apu: |
Nein,
nein, nein! Ja, ja! Nein! Ich kam in dieses Land von einem weit entfernten Subkontinent
mit Träumen, mein Glück in der Filmindustrie zu machen. Aber,
mittlerweile mache ich Eislimos in einem karierten Hemd Ach, wie
ich mir wünsche, daß die Deckenkamera nicht nur zur Sicherheitsüberwachung
dienen würde! Ahja, Ok,
Ich fühle mich schon besser! Ich fühlte
mich ein bißchen traurig, nun bin ich wieder sehr glücklich. Ohja, das
ist gut. Ja, ich mag das, das ist meine Lieblingsstelle in diesem Lied. Ja, meine
Großtante Pirani tanzte immer dazu. Gewöhnlich
steigerte sie sich immer darein. Jetzt kommt ein Teil mit richtig
"Funk". Ich
arbeite... |
Apu und Sänger: |
24 Stunden
am Tage. Das läßt keinen Zeitraum für Spielchen übrig. Wir haben
rund um die Uhr geöffnet. Das läßt keinen Zeitraum für Spielchen übrig. (Nein,
nein, nein! Nein, nein, nein!) |
Apu (Sänger säuseln den Refrain im Hintergrund weiter): |
(rund um
die Uhr) Seien Sie
gegrüßt, Stammkunde! Ok, dann
schauen wir mal... (Das läßt
keinen Zeitraum für Spielchen übrig.) ...da
haben wir eine Packung Potenzvitamine, 3 Büchsen rauchlosen Tabak, (rund um
die Uhr) und eine
Packung honigglasiertes Popcorn. Das macht
dann... (Das läßt
keinen Zeitraum für Spielchen übrig.) ...nichts,
da Sie eine Waffe bei sich tragen! Oh, machen
wir hier weiter... (rund um
die Uhr) Bitte,
mein Herr, ich fragte nur, falls sie mich fesseln, dann nehmen sie das
Nylonseil; (Das läßt keinen
Zeitraum für Spielchen übrig.) das ist
deutlich angenehmer zu meiner Haut als die andere Sorte. Ja, (rund um
die Uhr) ...Sie
finden es hinten zwischen den Videospielen und der Nicht-Milchkaffeesahne. Bitte,
Herr, (Das läßt
keinen Zeitraum für Spielchen übrig. Nein, nein, nein! Nein, nein, nein!) Oh, vielen
Dank. Ok,
einen schönen Tag noch. Kommen Sie wieder! |