(Die Versionen sind identisch oder nicht verfügbar)
[DABF17] Sicherheitsdienst "Springshield"
Originaltitel: Poppa's Got a Brand New Badge
Geschrieben von Dana Gould
Regie: Pete Michels
Erstausstrahlungen: 05.07.2003 (D) 22.05.2002 (US)
13. Staffel (D) 13. Staffel (US)
Inhalt:
Nachdem Homer versehentlich einen stadtweiten Stromausfall verursacht, finden Plünderungen statt. Da Chief Wiggum nicht in der Lage ist, die Situation unter Kontrolle zu bringen, wird Homer kurzerhand Polizist.
Informationsquellen:
Skript? - B.A.R.T.? - Capsule - Reviews - Sprecher
Screenshots
die Buchstaben des Springfield Shoppers schmelzen vor Hitze
ein Schmetterling verbrennt
Homer und Marge kleben aneinander
Edna Krabappel trifft einen ehemaligen Schüler
Willie und die Klimaanlage
Lisa im Bikini und Homer mit dem schuldigen Weihnachtsmann
Plünderung in Springfield
Arnie Pie beobachtet aus dem Hubschrauber Kent Brockmans Haus
Springfield am Morgen danach
der CBG, Draderick Tatum und der Hummelmann sind ramponiert
Cletus und Brandine in schickem Outfit
Snake voller Soße
Homers Werbespot
die Familie beim Schauen des Werbespots
Bart und Lisa zeigen Stolz
die Polizei schießt Pinatas
bei Moe erfährt Homer, daß er neuer Polizeichef ist
ein Penner wird aus dem Knast entlassen
die ortsansässige Mafia stellt Zwergpudel her
verlebter Ex-Chief Wiggum mit Sohn Ralph
Sopranos treffen Fat Tony
Ralph beschnüffelt Knecht Ruprecht
Krusty kommt aus dem Pornoladen
Lisa und Marge bemerken die Mafia
Homer und die Sopranos
Maggie schläft unschuldig