[BABF16] Kill den Alligator und dann...

Originaltitel: Kill the Alligator and Run
Geschrieben von
Regie: Mike Scully
Erstausstrahlungen: 29.01.2001 (D) 30.04.2000 (US)
11. Staffel (D) 11. Staffel (US)

Inhalt:

Ein Test in einem Magazin sagt Homer voraus, dass er nur 42 Jahre alt wird. Homer, der schon 39 ist, bekommt daraufhin Panik und benimmt sich im Kraftwerk bei einer Kontrolle völlig wirr. Vom Kraftwerkpsychologen bekommt er deshalb Urlaub in Florida verschrieben, wo gerade Springbreak ist. Genau das richtige für Homer, die Partys machen ihn wieder fit. Doch leider bringt er mit einem der Airboats, wie sie in den Everglades üblich sind, einen Alligator um - und zwar das Maskottchen der dort lebenden Menschen. Die Simpsons fliehen und finden einen Job irgendwo im Wald - wo sie aber auch bald die Polizei findet...

Informationsquellen:

Skript? - B.A.R.T.? - [Capsule] - Reviews - Sprecher

Screenshots:

 Homer beim Quiz
 Selbsttest
 wach bleiben
 Kraftwerksinspektion
 Puppe stillen
 willkommen in Palm Corners
 das Hotel
 auf dem Balkon
 ans Bett gefesselt
 Homer will feiern
 aufgeschnallt
 Spring Break
 Kid Rock
 der Alligator
 Homer betrunken
 verhaftet
 vom Zug erfaßt
 Feuer gefangen
 Diner
 neues Zuhause
 tolles Leben
 Einreiseverbote