ULOC-Logo      
ULOC-Suche

 
Die Simpsons

8F18 - 04.02 - "Bühne frei für Marge" ("A Streetcar Named Marge")

Originalsprecher

Starring

  • Dan Castellaneta (Homer Simpson, voice of krusty doll)
  • Julie Kavner (Marge Simpson)
  • Nancy Cartwright (Bart Simpson, auditioner #3, Maggie Simpson)
  • Yeardley Smith (Lisa Simpson, auditioner #2)
  • Hank Azaria (Chief Clancy Wiggum, Apu Nahasapeemapetilon)
  • Harry Shearer (Mr. Bozwell, Ned Flanders, Otto, game boy voice)

Also Starring

  • Maggie Roswell (auditioner #1 (?), Helen Lovejoy, woman (?))
  • Lona Williams (Debra Jo Williams)

Special Guest Voice

  • Phil Hartman (Troy McClure, Lionel Hutz)
  • Jon Lovitz (Llewellyn Sinclair, Ayn Rand School for Tots headmistress)


Deutsche Sprecher

  • Norbert Gastell (Homer Simpson)
  • Elisabeth Volkmann (Marge Simpson)
  • Sandra Schwittau (Bart Simpson)
  • Sabine Bohlmann (Lisa Simpson, Maggie Simpson (?))

  • Ulrich Frank (Ned Flanders)
  • Gudo Hoegel (Otto)
  • Anita Höfer (Ayn Rand School for Tots - Leiterin)
  • Tobias Lelle (Apu Nahasapeemapetilon)
  • Fred Maire (Regisseur Llewellyn Sinclair)
  • Hans-Rainer Müller (Stimme von Krusty-Puppe)
  • Gunnar Möller (Mr. Bozwell, Game Boy - Stimme)
  • Thomas Rau [?] (Chief Clancy Wiggum)
  • Michele Sterr (Helen Lovejoy)

  • ??? [?15] (Troy McClure)
  • ??? (Mrs. Debra Jo Smallwood)
  • ??? (Vorsprecherin 1)
  • ??? (Vorsprecherin 2)
  • ??? (Vorsprecherin 3)
  • ??? (Lionel Hutz)
  • ??? (Frau)