ULOC-Logo      
ULOC-Suche

 
Die Simpsons

Original-Sprecher

Starring

  • Dan Castellaneta (Homer Simpson, man at cinema, Barney Gumble, Cletus, dog owner)
  • Julie Kavner (Marge Simpson, Jacqueline Bouvier, Selma, Patty)
  • Nancy Cartwright (Bart Simpson, Charlie's Angel, son)
  • Yeardley Smith (Lisa Simpson)
  • Hank Azaria (Homer Simpson's boss, priest, applican 1 Lou Collier, father, museum employee, donut delivery guy)
  • Harry Shearer (Charlie in "Charlie's Angels", Dr. Julius Hibbert, juwelier, Waylon Smithers, applicant 2, "Who wants to get rich today" guy, repo man, Charles Montgomery Burns)

Also Starring

  • Doris Grau (Shotgun Pete's woman)
  • Maggie Roswell (Old Woman)


Deutsche Sprecher

  • Norbert Gastell (Homer Simpson)
  • Elisabeth Volkmann (Marge Simpson, Jacqueline Bouvier, Selma, Patty)
  • Sandra Schwittau (Bart Simpson)
  • Sabine Bohlmann (Lisa Simpson)

  • Werner Abrolat (Cletus, Museumsangestellter)
  • Reinhard Brock (Charles Montgomery Burns)
  • Gernot Duda (Barney Gumble)
  • Ulrich Frank (Donuts-Lieferant)
  • Klaus Guth (Dr. Julius Hibbert)
  • Imo Heite (Patient im Krankenhaus)
  • Klaus Kessler (Kinobesucher, Vater, Rückholer)
  • Hans-Georg Panczak (Waylon Smithers)
  • Walter Reichelt (Abe Simpson)
  • Michele Tichawsky (Junge)
  • Ulf-Jürgen Wagner ("Wie ich reich werde" - Vortraghalter)
  • Margit Weinert (Alte Frau (?))

  • ??? (Homer Simpsons Boss)
  • ??? (Charlie in "Drei Engel für Charlie")
  • ??? (Eine der "Drei Engel für Charlie")
  • ??? (Juwelier)
  • ??? (Shotgun Pete's - Angestellte)
  • ??? (Shotgun Pete's - Friedensrichter)
  • ??? (Bewerber 1 Lou Collier)
  • ??? (Bewerber 2)
  • ??? (Hundebesitzer)