ULOC-Logo      
ULOC-Suche

 
Die Simpsons

Original-Sprecher

Starring

  • Dan Castellaneta (Homer Simpson, Krusty-Puppe, Adil Hoxhas Vater, Ugolin, Albanischer General, Mann 2 vom FBI)
  • Julie Kavner (Marge Simpson)
  • Nancy Cartwright (Bart Simpson, Lewis)
  • Yeardley Smith (Lisa Simpson)
  • Harry Shearer (Principal Seymour Skinner, Flugbegleiter, Cesar, Lautsprecher-Stimme am Flughafen, Lenny Leonard, SWAT-Einsatzleiter, Mann 1 vom FBI)

Also Starring

  • Pamela Hayden (Adil Hoxhas Mutter, Amerikanisches Spionskind)
  • Christian Coffinet (Französischer Polizist)
  • Tress MacNeille (Agnes Skinner, Adil Hoxha, Weibliche Lautsprecher-Stimme am Flughafen)


Deutsche Sprecher

  • Norbert Gastell (Homer Simpson)
  • Elisabeth Volkmann (Marge Simpson)
  • Sandra Schwittau (Bart Simpson)
  • Sabine Bohlmann (Lisa Simpson)

  • Michaela Amler (Milhouse Van Houten)
  • Reinhard Brock (Ugolin)
  • Manfred Erdmann (Cesar)
  • Michael Gahr (SWAT-Einsatzleiter [I])
  • Alana Horrigan (Lewis, Amerikanisches Spionskind)
  • Fred Klaus (Direktor Seymour Skinner)
  • Hans-Rainer Müller (Krusty-Puppe, Mann 2 vom FBI)
  • Thomas Rau (Mann 1 vom FBI)
  • Frauke Reiser (Adil Hoxha)
  • Bernd Simon (Moe Szyslak)
  • Fritz von Hardenberg (SWAT-Einsatzleiter [II - am Flughafen])

  • ??? (Agnes Skinner)
  • ??? Flugbegleiter, Lautsprecher-Stimme am Flughafen)
  • ??? (Weibliche Lautsprecher-Stimme am Flughafen)