ULOC-Logo      
ULOC-Suche

 
Die Simpsons

Original-Sprecher

Starring

  • Dan Castellaneta (Homer Simpson & Homer-Boxkämpfer in Homers Traum)
  • Julie Kavner (Marge Simpson, Jüngere Jacqueline Bouvier)
  • Nancy Cartwright (Bart Simpson & Bart-Boxkämpfer in Homers Traum, Junge 1 (?))
  • Yeardley Smith (Lisa Simpson)
  • Harry Shearer (Mr. Dewey Largo, TV-Nachrichtensprecher, Chip-Verkäufer (Angestellter))

Also Starring

  • Hank Azaria (Moe Szyslak)
  • Susan Blu (Howard, Junge 2 (Ralph))
  • Miriam Flynn (Sportlehrerin (Miss Barr))
  • Pamela Hayden (Janey Powell, Junge bei Howard, Howard)
  • Ron Taylor (Bleeding Gums Murphy)


Deutsche Sprecher

  • Norbert Gastell (Homer Simpson & Homer-Boxkämpfer im Video-Spiel)
  • Elisabeth Volkmann (Marge Simpson, Jüngerer Jacqueline Bouvier)
  • Sandra Schwittau (Bart Simpson & Bart-Boxkämpfer in Homers Traum)
  • Sabine Bohlmann (Lisa Simpson)

  • Michaela Amler (Howard)
  • Ulrich Bernsdorff (Mr. Dewey Largo)
  • Gernot Duda (Lachende Kneipen-Gäste [Menge])
  • Alana Horrigan (Junbe bei Howard, Junge 1)
  • Liz Kertelge (Sportlehrerin (Miss Barr), Howards Mutter)
  • Fred Klaus (Zahnfleischbluter Murphy [OF: Bleeding Gums Murphy])
  • Frauke Reiser (?) (Junge 2)
  • Frank Röth (Chip-Verkäufer)
  • Bernd Simon (Moe Szyslak)

  • ??? (Janey Powell)
  • ??? (TV-Nachrichtensprecher)