ULOC-Logo      
ULOC-Suche

 
Die Simpsons

Original-Sprecher

Starring

  • Dan Castellaneta (Mayor Diamond Joe Quimby, Homer Simpson, Barney Gumble)
  • Julie Kavner (Marge Simpson)
  • Nancy Cartwright (Bart Simpson)
  • Yeardley Smith (Lisa Simpson)
  • Harry Shearer (Waylon Smithers, Charles Montgomery Burns, Dr. Julius Hibbert, Lenny Leonard, Otto)

Also Starring

  • Hank Azaria (Carl Carlson, Ghostwriter Mr. Roman, Postangestellter, Chorry, Moe Szyslak)
  • Maggie Roswell (Postbotin)


Deutsche Sprecher

  • Norbert Gastell (Homer Simpson)
  • Elisabeth Volkmann (Marge Simpson)
  • Sandra Schwittau (Bart Simpson)
  • Sabine Bohlmann (Lisa Simpson)

  • Gerhard Acktun (Waylon Smithers)
  • Reinhard Brock (Charles Montgomery Burns)
  • Manfred Erdmann (Dr. Julius Hibbert, Chorry)
  • Gudo Hoegel (Otto)
  • Gunnar Möller (Lenny Leonard, Barney Gumble, Ghostwriter Mr. Roman)
  • Bernd Simon (Moe Szyslak)
  • Gudrun Vaupel (Postbotin)

  • ??? (Bürgermeister Diamond Joe Quimby)
  • ??? [?10] (Carl Carlson)
  • ??? (Arbeiter 1 im KKW)
  • ??? (Arbeiter 2 im KKW)
  • ??? (Postangestellter)