ULOC-Logo      
ULOC-Suche

 
Die Simpsons

Fox-Referenzen

9F07 Barneys Unfall in den Bergen wird von einem Fox-Kamerateam gefilmt, das gerade dabei war eine gefakte "Auf der Suche nach Bigfoot"-Doku zu drehen.

9F19 Bart: "Ich wusste nicht, dass du Luke Perry kennst. Krusty: "Ihn kennen? Er ist mein nichtsnutziger Halbbruder." Lisa: "Er ist ein berühmter Fernsehstar." Krusty: "Ja. (voller Verachtung) Bei Fox."

9F20 Ned glaubt, dass Gott ihn mit der Osaka-Grippe bestraft hat, weil er sich "Eine schrecklich nette Familie" (eine Fox-Sendung) angesehen, und dabei auch noch gelacht hat. Zitat: "Oh, die Werbung des Senders hat sich bewahrheitet. Sitz in der ersten Reihe und es wird dir schlecht bekommen."

9F22 Nachdem Lisa die grauenvolle Sendung "Up Late With McBain" gesehen hat, behauptet sie, dass Fox damit einen neuen Tiefpunkt erreicht hat.

1F12 Lisa verbietet der Familie, sich Fox anzusehen, da der Sender ein Chemiewaffenlager in Syrien besitzt.

1F13 Der Embryo-Homer am Ende des Films wird von einem Fox-Sateliten gerammt.

1F15 Mr. Schwarzseeles frühere Berufe waren Walfänger, Robbenklopper und Präsident von Fox.

1F18 Als in der Couchszene am unteren rechten Bildschirmrand das Fox-Logo erscheint, reißt es Homer ab und tritt es zusammen mit seiner Familie in den Boden.

1F22 Homer fragt sich, was heute abend wohl bei Fox läuft - sicher was schlüpfriges.

2F02 Larry King bittet das Publikum, nicht zu pfeifen oder zu kreischen, auch wenn die Wahlkampfdebatte von Fox übertragen wird (worauf das Publikum mit lautem Gekreische und Pfiffen antwortet).

2F04 (nur OV) Reverend Lovejoy wirft Bart aus seinem Haus, nachdem dieser den Inhalt des Films, den er am Vorabend auf Fox gesehen hat, wiedergegeben hat. (Zitat: "Speaking of charming, watching Fox last night, I heard a rather amusing story..." In der Übersetzung wird "watching Fox" einfach durch "fernsehen" ersetzt. Vielen Dank, Ivar!)

2F06 Die Familie sieht sich den Fox-Fernsehfilm "Homer S.: Portrait eines Po-Grapschers" an (sogar das Senderlogo wird eingeblendet).

2F15 Marge: "Weißt du, Fox hat sich ganz langsam, Schritt für Schritt in einen Porno-Kanal verwandelt, so, dass ich es gar nicht gemerkt habe.

2F31 Auf den Rumpf eines der Flugzeuge wurde das Fox-Logo gesprayt. (mehr...)

3F08 Als sich Sideshow Bob im Gefängnis über das Fox-Programm beschwert, kommt Rupert Murdoch dazu und sagt, dass ihm 60 % dieses Senders gehören.

3F14 Fox ist einer der Sponsoren des Springfielder Autorennens (andere Sponsoren sind: Amalgamated Pornography, Duff Bier, Kingpin Malt Liquor, Laramie Zigaretten und Cop Stopper Exploding Bullets.

3F15 Troy McClure lehnt eine Nebenrolle in McBain 4 ab, um im Fox-Film "Das fantasmagorische Miraculum des Professor Horatio Hufnagel" mitspielen und Regie führen zu können.

3F31 (nur OV) Troy McClure: "Hello, I'm Troy McClure. You may remember me from such Fox network specials as "Alien Nose Job’ and "Five Fabulous Weeks of "The Chevy Chase Show’" (in der Übersetzung wird "Fox network specials" durch "berühmte Fernsehauftritte" ersetzt. Nochmal Danke, Ivar!).

3G01 (nur OV) Homer und Bart beschließen, sich einfach einen Alien zu basteln und ihn an Fox zu verkaufen, falls der echte Außerirdische nicht auftaucht. (In der Übersetzung sagt Homer, dass er den Alien "an's Fernsehen" verkaufen will. Dadurch verliert auch der nächste Satz "Aber es gibt auch etliche anständige Sender" etwas von seinem Witz.).

4F20 Der Sendeplan von Fox wird gezeigt. Außer "The Simpsons", "Akte X" und "Melrose Place" enthält er nur Fragezeichen. Tim Conway sagt, dass ihm die Geizhälse von Fox kein Hotelzimmer spendieren wollen.

4F24 Homer und Bart sehen sich die Non-Stop-Sendung "Wenn Gebäude einstürzen" auf Fox an.

5F23 OFF freut sich gerade, endlich wieder einen eigenen Willen haben zu dürfen, als plötzlich das Fox-Logo eingeblendet wird und eine Stimme sagt: "Sie sehen den Fox-Kanal!", worauf die ganz Familie ziemlich zombimäßig antwortet: "Wir sehen den Fox-Kanal!" (Die Übersetzung ist etwas unpassend, da "Sie sehen den Fox-Kanal!" eher wie eine Feststellung als wie eine Aufforderung klingt).

AABF01 Snakes Hinrichtung wird live von Fox übertragen (in einer Sendung namens "Die tödlichsten Hinrichtungen der Welt")

AABF09 In dieser Episode kommen die (fiktiven) Fox-Serien "Der Baby-Admiral", "Es bleibt in der Familie 1999", "Amerikas lustigste Tornados" und "Die Polizei-Bullen" vor.

AABF10 Homer: "Die Sender mögen Zeichentrickfilme, weil sie den Schauspielern nichts zahlen müssen." (Flanders geht am Fenster hinter dem Fernseher vorbei.) Ned (mit einer völlig anderen Stimme als sonst): "Außerdem kann man sie austauschen und keiner merkt den Ubeli-Unterschied." (Natürlich macht Ivar den Flanders-Gag völlig kaputt, indem er ihn mit seiner normalen Stimme sprechen lässt) (Anmerkung: Homers Bemerkung bezieht sich auf die (ihrer Meinung nach) weit unterbezahlten US-Sprecher) Homer während des Abspanns: "Ich möchte bitte folgende Erklärung verlesen. Und zwar (Der Hahn einer Waffe wird gespannt) freiwillig und bei vollem Bewusstsein. Mir ist aufgefallen, dass NBC langweilig ist. Und ich fordere sie auf, so viele Fox-Sendungen zu sehen, wie möglich. Das heißt im Klartext: NBC blöd, Fox gut, CBS super!" (Schüsse)

AABF17 Jerry Rude wünscht den beiden siamesischen Zwillingen Knick-Knack und Paddy Wack viel Glück bei dem Versuch, ihre eigene Show auf Fox zu bekommen.

AABF20 Homer investiert via Internet in verschiedene Firmen, u.a. auch in Newscorp. Nachdem Lisa ihn jedoch aufgeklärt hat, dass es sich dabei um die Muterfirma von Fox handelt, verfällt Homer in Panik und verkauft sofort alle Anteile. Als am Ende der Episode das 20th Century Fox-Logo eingeblendet wird, hört man Homer mehrmals "Verkaufen!" schreien.

FABF18 Burns und Smithers sagen direkt in die Kamera, was für ein großartiger Mensch FOX-Präsident Rupert Murdoch doch sei, weil es ihm gelinge, alle Medien zu kontrollieren.

GABF04 Homer ruft bei Fox an, um eine "sensationelle" Spielshow-Idee zu verkünden.

GABF11 Foxi, the Fox-Fox wird gezeigt

GABF19 Milhouse und Bart schauen stupide Foxserien. Es wird auf weitere öde Foxsendungen hingewiesen.

GABF17 Auf Fox läuft öder Football. Referenz auf das Endspiel der Liga, zu dessen Gunsten das THOH um eine Woche verschoben wurde.

GABF22 Homer schaut Sport auf Fox. Man sieht Ankündigungsreklame.

HABF08 Die Familie gewinnt als dritten Preis eine Studioführung beim Sender Fox. Die Simpsons spielen in einer Fox-Serie in der Serie mit.

JABF15 Fox wird mal wieder als Machtzentrum des Bösen dargestellt und mit Penetranz stereotyp verspottet.

KABF09 Fox wird von Lisa erwähnt.