ULOC-Logo      
ULOC-Suche

 
Die Simpsons

Augen ohne Gesicht

Original: [Eyes Without a Face] ursprünglich ursprünglich verwaltet von Dave Sweatt <sweatt@snpp.com>
Fortgeführt von Nicolás Di Candia <nicolas@snpp.com>
Deutsche Übersetzung ursprünglich verwaltet von Benjamin Weiland <benjamin.weiland@uloc.de>
Letzte Angleichung an das Original: 16. November 2003

Wenn in Springfield die Lichter ausgehen sind die Einwohner leicht zu finden, zumindest solange sie ihre Augen geöffnet haben. In der Dunkelheit sieht man nur ihre Augen, fast schon als ob es in jedem Auge eine Lichtquelle gäbe. Auch Zähne werden desöfteren in der Dunkelheit gesehen. Hier sind Beispiele, in denen sich dieses Phänomen ereignet hat.

"Marge, bitte mach die Augen zu. Ich versuche zu schlafen."

  • [MG01] Die ganze Familie im Dunkeln.
  • [7G03] Homer und Marge im Dunkeln in ihrem Bett.
  • [7G08] Homer, als er im Dunkeln einen Weihnachtsbaum klaut.
  • [7G08] Homer, gequält lächelnd im Bett
  • [7F05] Man sieht die Augen der Capital City Knalltüte in seinem Kostüm.
  • [7F08] Homer, wie er im Bett lächelt.
  • [8F06] Homer, wie er nochmals im Bett lächelt.
  • [8F08] Augen in der dunkeln Menge bei Flaming Moe's.
  • [8F11] Die Figuren bei Wall E. Weasel's haben vom Inneren der Kostüme aus sichtbare Augen.
  • [8F14] Die ganze Familie in einem Bett.
  • [9F14] Man hört Homer, wie er Dunklen eine Bierdose öffnet, 'Psst'. Marge: 'What was that noise?' Homer: 'I was saying "Psssst, I love you."'
  • [9F18] Bart und die Schulrowdys, als sie in den Schulkeller gehen.
  • [9F18] Bart, als er aus dem Luftschacht entkommt.
  • [1F07] Homer, Marge, und der Page in einem dunklen Hotelzimmer "...habba habba"
  • [1F15] Couch Gag: OFF läuft herein und setzt sich auf die Couch. Dann stecken sie ihre Augen in ihre Augenhöhlen. {auch in [2F02]}
  • [1F21] Grandpa zeigt Homer sein "Kiss Me Sweetie" Gebiss.
  • [2F07] Marge und Homer in der Badewanne als ihre Kerze ausgeht.
  • [2F21] Bart und Lisa stehen im Dunklen und beobachten, wie Marge das Baumhaus heraufklettert.
  • [3F02] Bart liegt im Dunkeln mit offenen Augen in seinem Bett.
  • [3F06] Die Familie im Dunkeln nachdem die Stromzufuhr getrennt wurde.
  • [3F08] Sideshow Bob schaut aus dem Mülleimer in Colonel Hapablap's Waschraum.
  • [3F15] Homer sagt 'Marge, bitte mach die Augen zu. Ich versuche zu schlafen.'
  • [3F24] Homer macht die Glühbirne im Leuchtturm kaputt und steht im Dunkeln da.
  • [3F24] Marge kommt zu Homer in den dunklen Leuchtturm.
  • [3G01] Grandpa, kurz bevor er aus dem Wald auf Homer zugelaufen kommt.
  • [4F16] Bart im Wandschrank.
  • [5F01] Homer schießt alle Lampen im Haus aus.
  • [5F11] Bart, Milhouse und Lisa in einer dunklen Höhle.
  • [5F13] Bart und Ralph im Dunkeln.
  • [5F16] Homer in einer dunklen Höhle auf dem Mörderhorn.
  • [AABF11] Sara und Chief Wiggum im Bett.
  • [AABF12] Lisa in ihrem Sinneswahrnehmungen-Entziehungs-Becken.
  • [AABF15] Marge im Bett, verärget über Homer.
  • [BABF03] Homer im Bett.
  • [BABF20] Nachdem Homer Alt-Springfield den Strom abdrehte, müssen Dr. Hibbert und die Krankenschwester Krustys Herzschrittmacher im Dunkeln wechseln.
  • [CABF11] Lisa, Milhouse und Ralph in den Schließfächern in der Schule.
  • [CABF13] Als der Führer Kitenge den Simpsons im Baumhaus "gute Nacht" wünscht, sieht man vier Augenpaare und später noch Kitenges als Fünftes.
  • [DABF15] Aus dem Ventilationsschacht der Schule sieht man nur Barts Augen.
  • [DABF18] Homer entdeckt im Dunkeln Marges Brustimplantate und dann geht es rund
  • [EABF06] Homer macht durch mehrmaliges Lichtausknipsen die anonymen Alkoholiker auf sich aufmerksam.
  • [EABF13] Lisa schickt Clara eine "Abkürzung" durch den Wald, dort leuchten überall die Augen von nichtwohlwollenden Tieren.
  • [GABF12] In der Zukunft schaltet der Energieversorger Lisa und Milhouse den Strom ab, so daß man nur ihre Augen sehen kann.
  • [GABF19] Wir sehen Bart und Milhouses Augen, als sie sich in Luanns Kleiderschrank verstecken.
  • [JABF11] Marges und Homers Augen sind sichtbar, als sie auf der neuen Matratze versuchen, Ruhe zu finden.
  • [Butterfinger] Während eines Stromausfalls, gibt
Bart Homer einen Hundekeks statt eines Butterfinger-Riegels. Der größte Teil des Spots findet im Dunkeln statt.