ULOC-Logo      
ULOC-Suche

 
Die Simpsons

Laufschrift Fox

In der Folge EABF09 werden Laufschriften während der Nachrichten auf dem Sender Fox gezeigt. Fox ist der Heimatsender der Simpsons. Sein Besitzer heißt Rupert Murdoch. Fox ist bekannt für seine Freundlichkeit für die Republikaner und seinen übersteigerten Nationalismus.

Hier ist der komplette Wortlaut im Original und in einer ULOC-Übersetzung, die Ivarisierung folgt nach der Ausstrahlung dieser Folge in Deutschland.

Laufschrift während der Nachrichten

 
 
 
 

 INTS... POINTLESS NEWS CRAWLS UP 37 PERCENT... (sinnlose Nachrichten nehmen um 37 % zu)
 DOES DEMOCRATS CAUSE CANCER? FIND OUT AT FOXNEWS.COM... (verursachen Demokraten Krebs? Finden Sie es heraus unter...)
 RUPERT MURDOCH: TERIFFIC DANCER... (Foxchef ist ein grauenhafter Tänzer)
 DOW DOWN 5000 POINTS... (der Dow-Jones sank um 5000 Punkte)
 STUDY 92 PERCENT OF DEMOCRATS ARE GAY... (Studie zeigt auf, daß 92% der Demokraten schwul sind)
 JFK POSTHUMOUSLY JOINS REPUBLICAN PARTY ...(John F. Kennedy wechselte posthuman zu den Republikanern)
 OIL SLICKS FOUND TO KEEP SEALS YOUNG, SUPPLE... (Ölteppiche halten Seehunde jung!)
 DAN QUAYLE AWES... (Ex-Vizepräsident ist toll...)

== Laufschrift im Abspann

 
 
 
 

 IME... ASHCROFT DECLARES BREAST OF CHICKEN SANDWICH "OBSCENE"... (chen...oberster Richter erklärt Hühnerbrustsandwich für obszön)
 HILLARY CLINTON EMBARRASSES SELF, NATION... (H. Clinton blamiert sich, die Nation...)
 BIBLE SAYS: JESUS FAVORED CAPITAL-GAINS CUT... (die Bibel sagt: Jesus bevorzugt hauptstadtgewinnende schn...)
 STAY TUNED FOR HANNITY AND IDIOT... (bleiben sie dran für die Sendung (Foxlieblingsmoderator Sean Hannity und der Idiot ...)
 ONLY DORKS WATCH CNN... (nur Deppen schauen CNN...)
 JIMMY CARTER: OLD, WRINKLY, USELESS... (J. Carter: alt, runzlig, nutzlos)
 BRAD PITT + ALBERT EINSTEIN - DICK CHENEY...
 RIGHT WING OF CHICKEN (rechter Flügel von Feiglingen...)

ULOCHome | Extra | LetzteÄnderungen | Preferences
This page is read-only | View other revisions
Last edited January 4, 2004 10:59 by HodRuZ (diff)
Search: