ULOC-Logo      
ULOC-Suche

 
Die Simpsons

[7G11] Der schöne Jacques


Originaltitel: Jacques to be Wild (aka Life on the Fast Lane)
Geschrieben von John Swartzwelder
Regie: David Silverman
Erstausstrahlungen: 18.10.1991 (D) 18.03.1990 (US)
1. Staffel (D) 1. Staffel (US)

Inhalt:

Homer schenkt Marge eine Bowlingkugel zum Geburtstag, die er für sich selbst zu benutzen gedenkt - sie ist mit dem Namen "Homer" beschriftet. Marge rächt sich und will jetzt erst recht Bowling lernen. Dabei trifft sie auf Jacques, einen Franzosen, der ihr das Bowlen beibringen will und sich in Marge verguckt.
Zusatzinformation: Ursprünglich sollte diese Episode unter dem Namen "Bjorn to be wild" veröffentlich werden. Bjorn wäre in diesem Falle ein Schwede gewesen, der Marge das Bowlen beibringt. Doch die Sprecher haben den schwedischen Akzent nicht hinbekommen, so dass Bjorn zu Jacques wurde.

Informationsquellen:

Skript - B.A.R.T.? - [Capsule] - Reviews? - Sprecher


Screenshots:

Bart hat französisches Parfüm für Marge
Lisas Geschenk für ihre Mutter - ein Makkaronibild
Barts Zunge steckt im Mixer
Homer schrickt aus dem Schlaf hoch
Homer zieht sich rasch zum Einkaufengehen an
Homer geht am Jerky Hut vorbei
Patty und Selma telefonieren mit Marge
Homer entdeckt die grüne Bowlingkugel
singende Kellner bei einer Trauergesellschaft
die singenden Kellner geben Marge das Geburtstagsständchen
Homers Geschenk für Marge: eine Bowlingkugel
Marge ist sauer wegen Homers Geschenk
Marge in Barneys Bowlarama
Marge an der Bowlingtheke
der schöne Jacques
Marge und Jacques
Marge und Jacques ertasten den Boden der Bowlingbahn
in Jacques Auto
Bart und Lisa sitzen mit wohlgefüllten Freßpaketen im Bus
Helen Lovejoy stört das Essen
Marges Traum
Jacques betet Marge an (im Traum)
Homer ist am Boden zerstört
die Kinder der Simpsons
Bart ist entsetzt über Homers Verhalten
Marge sieht ein altes Paar
Marge sieht zwei Gräber
Marge sieht zwei Gerippe
Marge ist am Scheideweg
jetzt fällt die Entscheidung
Marge und Homer im Kraftwerk
Lenny verpasst den Alarm
Homer trägt Marge auf Händen
das Ende, Marge wird von Homer aus dem SNPP getragen